Udo Jürgens — Nur einen Sommer lang 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Nur einen Sommer lang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Sommer stirbt,
es deckt der Wind sein Grab mit bunten Blättern.
Die Sonne schreibt
den letzten Gruß mit gold’nen Lettern.
Der Sommer geht,
sein Lächeln leuchtet noch im Sterben,
mit ihm zerbrach
mein Sommertraum in tausend Scherben.
Nur einen Sommer lang
hab' ich geträumt,
nur einen Sommer lang
hab' ich geliebt,
nur einen Sommer lang
hab' ich gehofft, daß es
für uns den Sommer ewig gibt —
la-la-la-la…
nur einen Sommer lang
hab' ich gehofft, daß es das Wort «für immer» wirklich gibt.
Der Sommer stirbt
und deine Worte flecht' ich ihm zum Blätterkranz.
Der Wind spielt auf,
spielt ihm noch einmal auf zum letzten Tanz.
Des Sommers Lied
verklingt nun Tag für Tag im Regen:
weint nicht vielleicht
der graue Himmel uns’retwegen,
nur uns’retwegen?
가사 번역
여름은 죽는다,
바람은 화려한 잎 그의 무덤을 다룹니다.
태양 쓰기
골드 편지 마지막 인사.
여름은 계속,
그의 미소는 여전히 죽어 가고있다,
그와 함께 파산
천 파편 내 여름 꿈.
한 여름의 긴
나는 꿈을 꾸고 있는가,
한 여름의 긴
나는 사랑,
한 여름의 긴
나는 그것을 희망 했습니까
우리를 위해 여름 영원히 제공합니다 —
라-라-라…
한 여름의 긴
나는"영원히"라는 단어가 정말로 존재하기를 희망 했습니까?
여름은 죽는다
그리고 나는 당신의 말을 잎 한 통에 짜 넣을 것입니다.
바람이 불어올라,
마지막 댄스파티에 다시 틀어줘
여름의 노래
비에,하루 후,멀리 페이드:
울지 마
회색 하늘 미국의 반환 방법,
우리 만이 방법을 반환?