Udo Jürgens — Wings Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Jürgens의 노래 "Wings Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
und immer deinem Traum vertraut.
You try to touch the sun,
there is a light behind the cloud.
Du hast auf deine Chance,
auf dich und deine Kraft gebaut.
They wanna see you win.
You hear your heartbeat cheering loud.
Hebe ab und fühl' dich bereit.
I’ll be with you all day and night.
On the wings of love
You and me we will reach the sun.
On the wings of love
You will be the best who won.
Breit' die Flügel aus
und schwebe ins Licht hinein.
Dir gehört der Sieg,
einzig nur dir allein.
On the wings of love,
on the wings of love — love
Du fühlst' das heut' und hier
für dich nichts mehr unmöglich ist.
Solang' das Glück uns trägt,
ahnst du, daß du unschlagbar bist
As long as you believe
in dreams and nothing else but you.
The darkest night will fade
and turn to heavens deepest blue.
Hebe ab und fühl' dich befreit
I’ll be with you all day and night.
On the wings of love…
가사 번역
이메르 디넴 트라우트
태양을 만지고,
구름 뒤에 빛이 있어
Du hast auf deine 기회,
아프 디히와 디네 크래프트 게바우트.
네가 이기는 걸 보고 싶어해
심장박동이 크게 응원하는 소리가 들려요.
문 열어요,문 열어요
하루 종일 같이 있을게
사랑의 날개에
너와 나 우리는 태양에 도달 할 것이다.
사랑의 날개에
당신은 누가 이겼는지 최고가 될 것입니다.
다이 플뤼겔 아우스
슈베 인들이 니히닌이야
디르 게호트 데르 지그,
아인슈타인 알렐린
사랑의 날개에,
사랑의 날개에-사랑
Du fühlst'das heut'un hier
니치 니츠 메르 모그 리치 ist.
Solang'das Glück uns trägt,
안스트 뒤,다투 뒤 unschlagbar bist
당신이 믿는 한
꿈과 당신 외에는 아무것도 없어요
가장 어두운 밤은 사라질 것입니다
그리고 하늘 깊은 파란색으로 바뀝니다.
헤베 애브 운드퓔 디치 베프레이트
하루 종일 같이 있을게
사랑의 날개에…