Udo Lindenberg — Benjamin 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Benjamin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mein vater war dauernd besoffen
Von morgens abends gut breit
Dann hat er meine mutter getroffen
'n tag später war hochzeit
Und dann zogen sie mit ein paar kisten bier
In irgendein bretterhaus
Sie liebten sich so und hatten nichts zu tun
Und dann kamen da 'n paar kinder bei raus
Zu fressen gab’s kaum und kohle war wenig
Wir waren die familie rattenkönig
Meine eltern solln’s mal besser haben als ich
Darum ist boxer auch der beste job für mich
Der champ, der kriegt die lange kohle
Die ich mir jetzt schnellstens hole
Die eltern solln’s mal besser haben als ich
Benjamin heißt der kleine boxer
Und er wohnt in den ruinen von berlin
Es geht nicht nach vorne, es geht nicht zurück
Verlaß dich nicht auf irgendein glück
Es geht nur nach oben und da will er hin
Jetzt ist er dreizehn und er wird immer besser
Wird schneller, schlauer, schärfer, wie ein messer
Seine gegner sind nicht zu beneiden
Er hat seinen kopf nicht nur zum haareschneiden
Meine eltern solln’s mal besser haben als ich
Darum ist boxer auch der beste job für mich
Ali: float like a butterfly
Sting like a bee
Rumble young man, rumble
I am the greatest champ of all times
Meine eltern solln’s mal besser haben als ich
Darum ist boxer auch der beste job für mich
Der champ, der kriegt die lange asche
Rein damit in meine tasche
Meine eltern solln’s mal besser haben als ich
Yeah… Yeha
Benjamin
가사 번역
내 아버지는 끊임없이 술에 취해있었습니다
아침부터 저녁까지 넓은 좋은
그리고 그는 어머니를 만났다
'앤 데이는 나중에 결혼했다
그리고 그들은 맥주의 몇 가지 경우를 꺼내
어떤 보드 하우스
그들은 서로를 너무 사랑하고 아무 것도 할 수 없었다
그리고 어떤 아이들이 나왔다
거의 어떤 음식이 없었다 석탄은 작은했다
우리는 쥐 왕 가족이었다
우리 부모님은 저보다 더 잘하셔야 해요
그래서 복서가 절 위한 최고의 직업이기도 하죠
긴 석탄을 얻을 챔피언
나는 가능한 한 빨리 지금 얻을
부모님은 저보다 더 잘하셔야 해요
벤자민은 이 작은 복서 이름
그리고 그는 베를린 유적지에 살고 있습니다
그것은 앞으로 가지 않는다,그것은 돌아 가지 않는다
운에 의존 하지 마십시오
그것은 단지 올라가 거기에 그는 가고 싶어
이제 그는 열세 살이고 점점 나아지고 있습니다
칼 같이,더 빠르고,더 똑똑한,더 예리한
그의 상대는 부러워 할 수 없습니다
그는 머리를 절단뿐만 아니라 그의 머리를 가지고
우리 부모님은 저보다 더 잘하셔야 해요
그래서 복서가 절 위한 최고의 직업이기도 하죠
알리:나비 같은 플로트
꿀벌 같은 찌르기
럼블 젊은이,럼블
난 항상 최고의 챔피언이야
우리 부모님은 저보다 더 잘하셔야 해요
그래서 복서가 절 위한 최고의 직업이기도 하죠
긴 재를 얻는 챔피언
내 주머니에 그것을 청소
우리 부모님은 저보다 더 잘하셔야 해요
그래... 예하
벤자민