Udo Lindenberg — Das kann man ja auch mal so sehen 가사 및 번역

이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Das kann man ja auch mal so sehen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Glaubst du denn, daß die Frau, mit der du zusammen bist
die einzig mögliche Dame auf dieser Welt für dich ist?
Zufällig war sie da, und da hast du sie genommen
sonst wär das garantiert mit 'ner anderen so gekommen
das klingt zwar nicht so schön
doch das kann man ja auch mal so sehn
Und jetzt hat sie dich runtergebracht
und du denkst die Welt geht unter
aber bald kommt eine neue Frau
und die macht dich wieder munter
nimm das mal nicht so tragisch
ey, es kommt nicht so drauf an
sag doch deiner Alten ganz einfach
was sie dich alles kann
nimm das mal nicht so tragisch, mein Sohn
die anderen Süßen, die warten doch schon
Die sitzen in Honolulu
im weißen Sand am Palmenstrand
oder in Konstantinopel oder im Sauerland
die fahren in Tokio U-Bahn oder in Miami Wasserski
die wärmen bereits die Betten an
für deine Figur, Chérie
nimm das mal nicht so tragisch, mein Sohn
die anderen Süßen, die warten doch schon

가사 번역

그런 다음 당신이 함께 있는 여자
이 세상에서 유일하게 가능한 여자는?
그녀는 거기 있었고,거기에 당신이 그녀를 데려 갔다
그렇지 않으면 그 다른 그래서 보장 올 것이다
그 소리가 너무 좋은 하지 않습니다
그러나 당신은 또한 때때로 그것을 볼 수 있습니다
그리고 지금 그녀는 당신을 아래로 가져왔다
그리고 당신은 세상이
그러나 곧 새로운 여자가 온다
그리고 그것은 당신을 다시 행복하게 만듭니다
비극적으로 받아들이지 마
ey,그것은 너무 많은 중요하지 않습니다
할머니한테 말해
그녀가 당신에게 할 수있는 일
비극적으로 받아들이지 마,아들아
이미 기다리는 다른 달콤한 것들
호놀룰루에 앉아
하얀 모래에 이 팜 비치
콘스탄티노플이나 사우어랜드에서
그들은 도쿄 지하철 또는 마이애미 수상 스키에서 타고 있습니다
그들은 이미 침대를 데우고 있습니다
당신의 성격을 위해,체리
비극적으로 받아들이지 마,아들아
이미 기다리는 다른 달콤한 것들