Udo Lindenberg — Er wollte nach London 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Er wollte nach London"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mit dreizehn ist er zum ersten Mal
von zu Hause weggerannt
er wollte nach London und später nach Paris
das waren komische Gefühle
als er nachts an der Straße stand
den Schlafsack unterm Arm
und dreßig Mark in der Hand
Er rauchte viele Zigaretten
und dann wurd' es wieder heller
und morgens um sieben hatten sie ihn
sein Alter war leider schneller
Als er so um fünfzehn war, hat er’s noch mal versucht
und dieses Mal hat’s hingehauen
da haben sie sehr geflucht
als er drei Tage später den Eindruck hatte
daß er weit genug weg war
hat er zu Hause angerufen
und gesagt, es wär' alles klar
eigentlich war gar nichts klar
und das Geld war auch schon alle
und nun stand er da in irgendeiner kalten Bahnhofshalle
Er war in London, er war in Paris
er war in vielen großen Städten
er schlief auf harten Parkbänken
und auf weichen Wasserbetten
er spürte, daß er irgendwie auf der Suche war
doch was er eigentlich wollte
das war ihm damals noch nicht klar
Inzwischen ist er neunzehn
und er weiß immer noch nicht so genau
was er denn nun davon halten soll
von dieser ganzen Schau
viele Sachen sieht er anders
und er glaubt auch nicht mehr so daran
daß es nur an der Umgebung liegt
vielleicht kommt es doch mehr auf einen selber an
— Und nun liest er ein Buch von Hermann Hesse
und nun macht er Meditation
doch er findet Jerry Cotton auch sehr stark
und er lernt jetzt auch noch Saxophon
가사 번역
열세 살 때,그는 처음으로
집에서 멀리 실행
그는 런던과 나중에 파리에 가고 싶어했습니다
이 재미 감정이었다
밤에 거리에 서 있었을 때
팔의 밑에 슬리핑백
손에 더러운 마크
담배를 많이 피웠어요
그리고 다시 밝은 얻었다
그리고 아침 7 시에 그들은 그를 가지고 있었다
그의 나이는 불행히도 더 빨랐습니다
그는 약 15 살 때,그는 다시 시도했다
그리고 이번에는 그것을 밖으로 일했다
그들은 아주 많이 저주했기 때문에
그는 3 일 후 인상을 받았을 때
그는 충분히 멀리 있었다
그가 집에 전화 했습니까
그리고 그것은 모든 분명했다
사실,아무것도 분명하지 않았다
그리고 돈은 이미 모든
그리고 지금 그는 차가운 역 홀에 서 있었다
그는 런던에 있었고,파리에 있었다
그는 많은 큰 도시에 있었다
그는 하드 공원 벤치에서 잤다
그리고 부드러운 물 침대에
그는 그가 어떻게 든 찾고 있다고 느꼈다
그러나 그는 실제로 원하는
그 당시 그에게 분명하지 않았다
그는 지금 19 입니다
그리고 그는 여전히 잘 알지 못합니다
그가 지금 무엇을 생각해야 하는가
이 전체 쇼에서
그는 많은 것을 다르게 봅니다
그리고 그는 더 이상 그것을 믿지 않습니다
그것은 단지 환경 이다
어쩌면 그것은 자신에 더 달려있을 것입니다
-헤르만 헤스의 책을 읽었어요
그리고 지금 그는 명상을한다
그러나 그는 또한 매우 강한 제리 코 튼을 찾습니다
그리고 지금 그는 또한 색소폰을 배운다