Udo Lindenberg — Hasse dich jetzt schon 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Hasse dich jetzt schon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Und wieder stehst du da, nur
du siehst 'n bißchen anders aus
Und du trägst 'nen anderen Namen
aber sonst läuft es auf das gleiche raus
Die Story bleibt dieselbe
nur die Gesichter ändern sich
und jetzt bist du gekommen, und
ich finde dich ganz wahnsinnig
Du versprichst mir den Himmel auf Erden
doch ich weiß, es wird die Hölle werden
Ich hasse dich jetzt schon — hasse — hasse dich
Ey, wie du mich so anguckst
spüre ich deine Magie
Du sagst, auf uns
gibt es hundert Jahre Garantie
Du sagst, mit uns, das wird
ganz anders und viel besser
und ich blinder Liebesaffe
renn wieder voll ins Messer
Du versprichst mir den Himmel auf Erden
doch ich weiß, es wird die Hölle werden
Ich hasse dich jetzt schon — hasse — hasse dich
Irgendwann tust du mir so weh
Ich möcht für immer bleiben
doch dann sagst du: Geh !
Ich kann dir jetzt schon prophezeien
erst werden wir lachen und
dann werden wir weinen
Darum hasse ich dich jetzt schon
Und die Zeiten werden himmlisch
und die Zeiten werden brutal
Welche Liebe hält schon ewig
dann stirbt man wieder mal
가사 번역
그리고 다시 당신은 단지,거기 서
좀 달라보이네
그리고 당신은 다른 이름을 가지고 있습니다
그러나 그렇지 않으면 그것은 같은 에 밖으로 실행
이 이야기는 동일하게 유지
얼굴 만 변경
그리고 이제 와서
난 당신이 아주 미친 찾을
당신은 나에게 지구에 천국을 약속
그러나 나는 그것이 지옥이 될 것이라는 것을 안다
이미 미워 증오
에이,어떻게 날 봐
나는 당신의 마술을 느낀다
당신은 우리에 말
보장 백 년 있습니까
당신은 우리와 함께,그 것이다,말
완전히 다른 훨씬 더
그리고 나는 맹인 사랑 원숭이
다시 칼로 전체 실행
당신은 나에게 지구에 천국을 약속
그러나 나는 그것이 지옥이 될 것이라는 것을 안다
이미 미워 증오
언젠간 날 너무 아프게 했어
나는 영원히 있고 싶어
하지만 당신은 말:이동!
나는 이미 당신에게 예언 할 수 있습니다
첫째로,우리는 웃을 것입니다
그럼 우리는 울 것이다
그래서 널 미워하는 거야
그리고 시간은 천국이 될 것입니다
그리고 시간이 잔인 얻을
어떤 사랑은 영원히 지속됩니까
그럼 당신은 다시 죽는다