Udo Lindenberg — Körper 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Körper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
treff' ich sie in der kleinen Bar
sie spendiert mir einen Drink
und streichelt sanft mir durch das Haar
ihre Augen blicken gierig
und da wird mir wieder klar:
Sie wollen doch immer alle nur das eine
meine Hüften, meine Lippen, meine langen, langen Beine!
Sie zerrt mich in ein Taxi
nimmt mich mit zu sich nach Haus
und dann auf dem Flokati
zieht sie mich langsam aus
Sie küßt mich mitten ins Gesicht
und mir wird heiß und kalt
und jetzt löscht sie das rote Licht
und wieder spür' ich die Gewalt…
Sie wollen immer, immer, immer, alle, alle nur meinen Körper
meine Seele wollen sie nicht
immer, immer, immer, alle, alle nur meinen Körper
und das ist das, was mir so langsam das Herz bricht
Ja, warum trag' ich vorzugsweise ein so trauriges Gesicht?
Weil — sie wollen immer alle nur meinen Körper
meine Seele wollen sie nicht
Körper, Body, Sex, Sex
immer wollen sie nur das eine
sie wollen immer nur das eine
meine Hüften, meine Lippen, meine langen, langen Beine…
(lechz, lechz)
가사 번역
작은 바에서 만나요
그녀는 나에게 음료를 구입
그리고 부드럽게 머리를 통해 저를 애무
당신의 눈은 욕심 보인다
그리고 그것은 나에게 다시 분명 해지기 때문에:
그들은 항상 단 한 가지를 원한다
엉덩이,입술,긴 다리!
날 택시로 끌어들였어
나를 그의 집으로 데려가
그리고 플로카티에
그녀는 천천히 나를 데려 간다
그녀는 얼굴에 나에게 키스
그리고 나는 뜨겁고 차가운 얻을
그리고 지금 그녀는 붉은 빛을 진화합니다
그리고 다시 나는 폭력을 느낀다…
그들은 항상,항상,항상,모든,모든 단지 내 몸을 원하는
당신이 원하지 않는 내 영혼
항상,항상,항상,모든,모든 단지 내 몸
그리고 그것은 천천히 내 마음을 아프게 것입니다
예,왜 그런 슬픈 얼굴을 착용하는 것을 선호합니까?
그들은 항상 내 몸을 원하기 때문에
당신이 원하지 않는 내 영혼
몸,몸,성,성
그들은 항상 단 한 가지를 원한다
그들은 항상 단 한 가지를 원한다
엉덩이,입술,길고 긴 다리…
(레흐즈,레흐즈)