Udo Lindenberg — Moskau 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Moskau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Neulich sah ich irgendwo von Prince 'n Video
Dagegen tanz' ich echt noch’n bisschen schlapp
Also fahre ich nach Moskau zum Bolschoi Ballett und so
Und Nurejew wird mein Chef
Und dann geht’s ab
Moskau ist 'ne wahnsinns Halli-Galli Stadt
Die mir wie ein Hammer an die Mütze fliegt
Und Olga von der Wolga schwebt über'n Roten Platz
Bis die Sichel sich verbiegt
Olga Primaballerina nahm mich mit nach Haus'
Und tanzte mir den Sterbenden Schwan
Und dann zog sie mich nett auf’s Zarenbett
Und fing an mich auszuziehen und sagte
«Towarischtsch, mach' mir den Rasputin!»
Moskau ist 'ne wahnsinns Halli-Galli Stadt
Die mir wie ein Hammer an die Mütze fliegt
Und Olga von der Wolga schwebt über'n Roten Platz
Bis die Sichel sich verbiegt
Dann sind wir mit den Genossen
Durch die Kneipen geschossen
Der Vodka war stark
Nachts im Gorkipark
Und wie sie mich küsste
Wie Olga mich küsste
Mich Kapitalist, Imperalist
Oh, wenn das Lenin wüsste
Ahh
Ahh
Dann besuchten wir im Separee die Jungs vom KGB
Und radio Eriwahn spielt Panikrock
Und die Nacht war lang und heiß im Sputnik Underground Café
Und immer wieder: rock den Kasatschschok!
Moskau ist 'ne wahnsinns Halli-Galli Stadt
Die mir wie ein Hammer an die Mütze fliegt
Und Olga von der Wolga schwebt über'n Roten Platz
Bis die Sichel sich verbiegt
Moskau ist 'ne hammer Halli-Galli Stadt
New York, London, Tokio is' out
Und Olga von der Wolga schwebt über'n Roten Platz
Meine Primaballerina, meine süße Sowjetbraut
가사 번역
저번에 프린스 앤 비디오에서 어딘가에서 봤어요
반면에,난 정말 여전히'n 비트 절름발이
그래서 나는 볼쇼이 발레에 모스크바에 가서
그리고 누레예프는 내 상사가 될 것입니다
그리고 그것은 꺼집니다
모스크바는 지옥 한ᆯ리 갈리 도시
어떤 내 모자에 망치처럼 파리
그리고 볼가에서 올가 붉은 광장 위에 수레
낫이 구부러질 때까지
올가 프리마발레리나가 날 집에 데려갔어
죽어가는 백조를
그리고 날 차르 침대로 데려갔어
그리고 저를 벗기 시작하고 말했다,
"Towarischtsch,Rasputin 좀 줘!»
모스크바는 지옥 한ᆯ리 갈리 도시
어떤 내 모자에 망치처럼 파리
그리고 볼가에서 올가 붉은 광장 위에 수레
낫이 구부러질 때까지
그럼 우리는 동지와 함께
술집 통해 촬영
보드카는 강했다
고키 공원의 밤
그리고 그녀가 나에게 키스하는 방법
올가가 내게 키스하는 방법
나 자본주의,제국주의
레닌 알고 있다면
아
아
그런 다음 우리는 별도의 KGB 에서 사람을 방문
라디오 에리완 패닉 록
그리고 밤은 스푸트니크 지하 카페에서 길고 뜨거웠다
그리고 또 다시:카사 츠 촉 바위!
모스크바는 지옥 한ᆯ리 갈리 도시
어떤 내 모자에 망치처럼 파리
그리고 볼가에서 올가 붉은 광장 위에 수레
낫이 구부러질 때까지
모스크바는 해머 할리-갈리 시티
뉴욕,런던,도쿄는'아웃
그리고 볼가에서 올가 붉은 광장 위에 수레
내 프리마 발레리나 달콤한 소련 신부