Udo Lindenberg — Riki Masorati 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Riki Masorati"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An den Boxen steht Nora Nagelmann
Und reckt den Hals wie 'ne Giraffe
Denn Riki Masorati dröhnt vorbei
Wie ein Kamikaze-Affe
Gedresst in Asbest und in Angst
So daß er ins Cockpit näßt
Doch volles Rohr, sonst wird das nix
Mit dem hochdotierten Grand Prix
Riki Masorati mit dem Bleifuß
Fährt als Formel-1-Pilot
In jeder Kurve kichert der Tod
Bremst er zu spät, ist alles finito
Bremst er zu früh, hat er das Rennen verloren
Rauscht er gegen die Balustrade
Hat er angebrannte Ohren!
So wie damals im Crashy-Hospital
Da ist er wieder aufgewacht
Und sie hatten ihm versehentlich
Ein Auge am Hinterkopf angebracht
Er war sehr geschockt und meint
Was ist hier eigentlich los?
Doch Professor Dr. Abwiegel
Sagte: Sehen Sie doch mal, wie praktisch das ist
Da brauchen Sie nie wieder einen Rückspiegel
Und sein Gesicht hatten sie zu sehr geliftet
Er hatte hinten nur noch ein Mono-Ohr
Und seitdem hört er leider nicht mehr
Den Stereosound von seinem Brüllmotor
Riki Masorati mit dem Bleifuß
Fährt als Formel-1-Pilot
In jeder Kurve kichert der Tod
Bremst er zu spät, ist alles finito
Bremst er zu früh, hat er das Rennen verloren
Rauscht er gegen die Balustrade
Hat er angebrannte Ohren!
Und gestern passierte es wieder
Daß nach dem Rennen auf dem Nürburgring
Sich ein Versuchs-Niki-Lauda-Fahrer
An einem Baum verfing
Doch der war ja nur
Ein kleiner Rennrauschfamilienvater
Da war man nicht so interessiert
Da macht man nicht soviel Theater
가사 번역
상자에는 노라 나갈만
그리고 기린처럼 목을 뻗어
리키 마사라티는 포효 때문에
자살 원숭이처럼
석면과 공포에 압박
그래서 그는 조종석에 침몰
그러나 전체 파이프,그렇지 않으면 닉스
높은 영예를 가진 그랑프리
리키 마사라티 납 발
포뮬러 1 드라이버로 드라이브
모든 곡선에서 죽음 웃음
그는 브레이크 너무 늦게,모든 피니토입니다
너무 일찍 그는 브레이크 경우,그는 경주를 잃었다
그는 난간 대 러시
귀를 태웠어!
그냥 크래시 병원 에서처럼
깨어났을 때부터
그리고 그들은 실수로
머리 뒤에 붙어 있는 1 개의 눈
그는 매우 충격을 받았으며 말했다
무슨 일이야?
그러나 애브위겔 교수
말했다:이 얼마나 편리 봐
백미러를 다시는 필요로 하지 않기 때문에
그리고 그의 얼굴은 너무 많이 들어 올렸다
그는 단지 뒤에 모노 귀를 가지고 있었다
그리고 그 이후로,불행하게도,그는 더 이상 듣지
스테레오 사운드의 그의 포효 모터
리키 마사라티 납 발
포뮬러 1 드라이버로 드라이브
모든 곡선에서 죽음 웃음
그는 브레이크 너무 늦게,모든 피니토입니다
너무 일찍 그는 브레이크 경우,그는 경주를 잃었다
그는 난간 대 러시
귀를 태웠어!
그리고 어제,그것은 다시 일어났다
뉘르뷔랭에서 경기가 끝난 후
테스트-니키-라우다-드라이버
에 잡힌 나무
그러나 그는 단지
한 작은 렌라우치 가족의 아버지
당신이 그렇게 관심이 없었기 때문에
당신은 너무 많은 극장을하지 않기 때문에