Udo Lindenberg — Seid willkommen in Berlin 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Seid willkommen in Berlin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schritte ins Niemandsland.
Mit leichten Fuß durch die Nebelwand,
wo vor dir noch keiner war,
und was vor dir noch keiner sah!
Schreib' die Gesetze neu,
und bleibe nur dir selber treu.
Der crazy Mann geht mit lockerem Gang
unter grünen Linden lang.
Seid willkommen in Berlin!
Ihr Verrückten gehört da hin.
Komm, wir brauchen den Wahnsinn.
Die neue Bühne ist gebaut.
Lasst die Toleranzen tanzen.
Berliner Bär, kennst keine Grenzen mehr.
Die Spinner von heute sind
die Erfinder von morgen,
dass weiß doch jedes Kind.
Wenn’s überall heißt: «Gute Nacht!»,
wird an der Spree das Licht erst angemacht.
Seid willkommen in Berlin!
Ihr Verrückten gehört da hin.
Komm, wir brauchen mehr Wahnsinn!
Ihr Fantasten überall, mit euerm charmanten großen Knall. und dann kriegen wir
das gut hin.
가사 번역
어떤 사람의 땅에 단계.
안개 벽을 통해서 가벼운 발으로,
너 전에 아무도 없었던곳,
그리고 아무도 전에 본 적이 무엇!
법률 재 작성,
그리고 오직 자신에게 진실 남아있다.
미친 사람이 산책 느슨한 걸음 걸이
그린 린든 긴 아래.
베를린에 오신 것을 환영합니다!
너희 미친놈들이 거기 있어
어서,우리는 광기가 필요합니다.
이 새로운 단계가 내장되어 있습니다.
허용 오차 춤을 보자.
베를린 베어,더 이상 국경을 모른다.
오늘의 스피너는
내일의 발명자,
모든 아이들은 그것을 알고 있습니다.
그것은 어디서나 말할 때:"좋은 밤!»,
이 빛은 첫 번째 행위에 켜져 있습니다.
베를린에 오신 것을 환영합니다!
너희 미친놈들이 거기 있어
어서,우리는 더 많은 광기가 필요합니다!
당신의 환상은 어디에나,당신의 매력적인 빅뱅. 그리고 우리는 얻을
잘 했어.