Udo Lindenberg — Was hat die Zeit mit uns gemacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Was hat die Zeit mit uns gemacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
der erste Schnee, der fällt
auf unser heißes Herz
Das hab´ ich nicht bestellt
Polare Zeiten, nein
das ist nicht meine Welt
Auf dieser Autobahn
lass uns nicht weiterfahr´n
die letzte Ausfahrt hier
Ey, komm, die nehmen wir
Da ist die letzte Bar
ist der letzte Drink
vor der Grenze da Was hat die Zeit mit uns gemacht
Was ist denn blos aus uns geworden
Was hat die Zeit mit uns gemacht
Ein eisiger Wind treibt uns nach Norden
In so ein Land, wo weit und breit
nichts ist als Schweigen oder Streit
Da will ich nicht hin
das macht mich kaputt
Der Himmel über uns
ja früher war der blau
heut steh´n Fabriken da sie produzieren Grau
nur noch die Farbe grau
Ich kann das nicht mehr seh´n
Ey, tu mir das nicht an ich krieg´ ja so´n Hals
Egal, was ich auch sag´
alles verstehst du falsch
Dabei möcht´ ich so gern
wir sind doch beide vom selben Stern
Was hat die Zeit mit uns gemacht
Was ist denn blos aus uns geworden
Was hat die Zeit mit uns gemacht
Ein eisiger Wind treibt uns nach Norden
In so ein Land, wo weit und breit
nichts ist als Schweigen oder Streit
Da will ich nicht hin
das macht mich kaputt
Da will ich nicht hin
das macht mich kaputt
Ich lieb´ dich immer noch
Was hat die Zeit mit uns gemacht
Das kann doch echt nicht unser Ding sein
Was hat die Zeit mit uns gemacht
Den ganzen Blues zieh´ ich mir nicht rein
Wir sind doch nicht so wie die ander´n
die sich mal lieben und dann weiterwandern
Ey, das weißt du doch
Ich lieb´ dich immer noch
Was hat die Zeit mit uns gemacht
Ich lieb´ dich immer noch
Was haben wir beide falsch gemacht
Ich lieb´ dich immer noch
hab´n uns´re Liebe umgebracht
Ich lieb´ dich immer noch
가사 번역
가을 첫 눈
우리의 뜨거운 심장에
내가 주문하지 않은 것을
폴라 타임즈,아니.
이건 내 세상이 아니야
이 고속도로에서
운전하지 말자
마지막 출구는 여기
이,어서,우리는 할게요
마지막 줄이 있어
마지막 술이야?
이 국경 전에 시간이 우리와 함께 무슨 짓을했는지
우리의 무엇이 된
우리에게 무슨 짓을했는지
얼음 바람이 우리를 북쪽으로 인도합니다
멀리 그리고 넓은 그런 국가에서
아무것도 침묵 또는 투쟁에 불과하다
내가 가고 싶지 않기 때문에
그것은 나를 부서지게 만든다
하늘 위에 우리
예 파란색은 예전
오늘 공장은 회색을 일으키기 때문에 서 있습니다
만 색상 회색
더 이상 안 보여
에이,내가 예 아들 목을 얻을 나에게 그렇게하지 않습니다
내가 무슨 말을 하든
당신은 모든 것을 잘못 이해합니다
나는 너무 많이 원한다
우리 둘 다 같은 스타야
우리에게 무슨 짓을했는지
우리의 무엇이 된
우리에게 무슨 짓을했는지
얼음 바람이 우리를 북쪽으로 인도합니다
멀리 그리고 넓은 그런 국가에서
아무것도 침묵 또는 투쟁에 불과하다
내가 가고 싶지 않기 때문에
그것은 나를 부서지게 만든다
내가 가고 싶지 않기 때문에
그것은 나를 부서지게 만든다
난 여전히 당신을 사랑 해요
우리에게 무슨 짓을했는지
그건 정말 우리의 일이 될 수 없습니다
우리에게 무슨 짓을했는지
내가 당기지 않는 블루스
우린 다른 사람들과는 달라
서로 사랑한 다음에
Ey,당신은 알고
난 여전히 당신을 사랑 해요
우리에게 무슨 짓을했는지
난 여전히 당신을 사랑 해요
우리 둘 다 뭘 잘못했는지
난 여전히 당신을 사랑 해요
우리의 사랑을 죽였다
난 여전히 당신을 사랑 해요