Udo Lindenberg — Wenn du durchhängst 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "Wenn du durchhängst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn der Tag zuende geht
und du hängst allein zu Haus
und du weißt nicht wie es weitergeht,
musst du wissen, jederzeit,
ich bin immer startbereit,
denn für uns ist es doch nie zu spät…
Ganz egal wo ich grad bin,
schon komm ich rüber:
Wenn du durchhängst
gibts nicht Stärkeres als uns zwei,
wir halten fest zusammen.
Alles andere
geht uns am Arsch vorbei,
am Arsch vorbei…
Wieviel Jahre sind wir jetzt
schon durch diese Welt gefetzt,
Komplizen, die wir immer waren.
Haben uns locker angestellt
an der Achterbahn der Welt
und sind eigentlich immer sehr gut gefahren.
Mal gings ab, mal waren wir down,
aber nichts hat uns umgehauen:
Wenn du durchhängst
gibts nicht Stärkeres als uns zwei,
wir halten fest zusammen.
Alles andere
geht uns am Arsch vorbei,
Ey das ist doch klare Sache…
Wie zwei so Typen an der Autobahn,
halten den Daumen in den Wind.
Es wurde Zeit mal wieder los zu fahren
weil wir beide ganz weit vorne sind.
Wenn du ein Freund hast,
einen Komplizen so wie mich,
dann drehen wir schon die Dinger.
Wenn du durchhängst
gibts nicht Stärkeres als uns zwei,
wir halten fest zusammen.
Alles andere
geht uns am Arsch vorbei,
am Arsch vorbei…
Wenn du durchhängst
mehr geht nicht als wir Zwei,
dann sag ich: «Bleib mal cool».
Selbst der härteste Scheiß
geht irgendwann wieder vorbei…
가사 번역
하루가 끝날 때
그리고 당신은 집에서 혼자 걸어
그리고 당신은 그것이 어떻게 진행되는지 모른다.,
알 필요가 언제든지,
나는 항상 시작할 준비가되어있다,
왜냐하면 그것은 결코 우리를 위해 너무 늦지 않았기 때문에…
내가 어디에 있든 ,
내가 와서 :
당신이 놀 때
우리 둘보다 더 강하지 않아,
우리는 함께 단단히 고정합니다.
다른 모든 것
우리를 통과에 의해 엉덩이,
과거 엉덩이…
얼마나 많은 년 우리는 지금
이미 이 세계를 휩쓸었다.,
공범들은 늘 그래왔죠
우리를 느슨한 고용했다
이 세계의 롤러 코스터
그리고 실제로 항상 아주 잘 몰았다.
때때로 우리는 떨어져 갔다,때때로 우리는 아래로 있었다,
그러나 아무것도 우리를 멀리 불었다:
당신이 놀 때
우리 둘보다 더 강하지 않아,
우리는 함께 단단히 고정합니다.
다른 모든 것
우리를 통과에 의해 엉덩이,
Ey 분명…
고속도로의 두 가지 유형 처럼,
엄지손가락을 바람으로 유지해
그것은 다시 시작하는 시간이었다
우리가 훨씬 앞서 있기 때문에.
남자친구가 있다면,
나 같은 공범,
그런 다음 우리는 이미 물건을 켭니다.
당신이 놀 때
우리 둘보다 더 강하지 않아,
우리는 함께 단단히 고정합니다.
다른 모든 것
우리를 통과에 의해 엉덩이,
과거 엉덩이…
당신이 놀 때
우리 둘보다 더 많은 게 불가능해,
그럼 난,"쿨있어"라고 말한다.
심지어 가장 어려운 똥
언젠가 다시 통과 …