Udo Lindenberg — You Can't Run Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Udo Lindenberg의 노래 "You Can't Run Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du sagst 'no future':
nur noch zwei Jahre,
dann werden wir alle krepiern'
Sagst, die gifte wärn' das einzig wahre,
damit willst du dich allmählich wegjongliern'.
Du bist erst fünfzehn,
auf deiner Jacke steht 'no fun'
— wär nichts zu ändern -du fängst auch gar nicht erst mit irgendetwas an.
Du sagst 'Wie Hiroshima, die ganze Welt in Asche und Schutt'
und der Zug rast dem Abgrund entgegen,
und die Bremsen sind kaputt (yeah, hey)
You’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' but you can’t run away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' but you can’t run away from your stay.
Das schlimme ist, ich kann dich fast verstehen,
doch ich will diesen Weg nicht mit dir gehen.
Du hast alle Waffen abgelegt und aufgegeben,
und irgendwie aufgehört zu leben.
Wenn meine Hoffnung schon am Ende wär',
dann gäbs' für mich auch nichts zu singen mehr,
denn was sollen denn noch solche Lieder und Gedanken,
wenn das Raumschiff Erde gesteuert wird von ein paar Kranken?
Von ein paar irren Kamikaze-Piloten,
ja sind wir den alle solche Vollidioten? (sind wir…)
Vergeblich all' die Bücher der Dichter und Philosophen,
und es regiern' uns immer noch die Ganoven.
You’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' but you can’t run away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' but you can’t run away from your stay.
(can't run away…)
Nein, ich will kein Dichter sein, der Blumen bringt,
an das Grab der Vernunft, und der was schlaues singt.
Che Guevara und Luther King dürfen nicht umsonst gestorben sein,
sonst pack' ich mein Mikrofon für immer ein. (yeah, yeah)
You’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' but you can’t run away boy,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' but you can’t run away boy.
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' and you’re runnin' away,
you’re runnin' and you’re runnin' but you can’t run away from your stay.
(can't run away…)
가사 번역
뒤 세이스트'미래 없음':
누르 노흐 자흐레,
dann werden wir alle krepiern'
세이스트,다이 gif 룬나스 einzig wahre,
다밋 윌스트 두 디치 알말리치 베전리히
Du bist erst fünfzehn,
아프 데이너 자크 스팀'노 재미'
먼저,모든 문자를 포함하는 단어를 입력 할 수 없습니다.
두 사그스트'와이 히로시마,다이 간제 웰트 인 Asche un Schutt'
und der Zug Rast dem Abgrund entgegen,
음 다이 브렘슨 신드 박살 났(그래,이봐)
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망칠 순 없지만 도망칠 순 없어,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망가고 있지만 멀리 도망갈 순 없어
다스슬림메이스트,이치 칸디흐 패스트 버스테헨,
이 경우,우리는 그것을 할 수 없습니다.
뒤 하스트 알레와펜 아바겔렉트와프게게벤,
어겐드위 오프게호르트주 르벤
Wenn meine Hoffnung schon am Ende wär',
이 모든 것이 우리의 삶입니다.,
스웨덴은 sollen denn 노흐 솔체 리버와 제단 켄이었다,
렌다스 라움시프 게슈테우르트 베르드 폰 에인 파르 크란켄?
본 에인 파르 돌이킬 수없는 가미-필로텐,
예 신드 비르 덴 알렐 솔체 볼리디오텐? (신드 위어…)
베르게블리히 모든'다이뷔처 데르 디히터,철학자,
가노벤은 레지에른 노흐가 죽었어
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망칠 순 없지만 도망칠 순 없어,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망가고 있지만 멀리 도망갈 순 없어
(멀리 달릴 수 없다…)
그렇다면 왜 브링트의 통찰력은 무엇입니까?,
데르 버너프트를 잡아라 슐라우스 싱이었다
또한,당신은 또한 자신의 임신을 시도 할 수 있습니다.,
손스트팩'이치 미크로폰 퓌르 임메르 아인이다. (그래,그래)
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치지만 도망칠 순 없어,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치지만 도망칠 순 없어
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망치고 도망치고,
도망치고 도망가고 있지만 멀리 도망갈 순 없어
(멀리 달릴 수 없다…)