Uffie — First Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Uffie의 노래 "First Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were the section of my magazine
You blew my mind like noone of the human kind
You were the only one i could ever speak
This secret language between us and the sheets
You made my mind and body so hot
You sent this wild child into a lady by night
And when i met you long ago I was so alone
My heart was beating so fast I had to write this song
And it goes
You make me feel so beautiful
It’s like the sun is always shining when you are in control
You are my Mr. Mystery and
There’s no way I can explain the way that you make me feel
Late night lovin' on your balcony
I’m feelin' lovely at the knees who thought that would be me You lift me up to where I wanna be You make everything so clear I can finally see
You are the one that I always thinkin' bout
My first love that I made this song about
You know me well and you always make me feel
Like I’m the one and I know your love is real
I love it when you whisper in my ear
You say the sweetest things that I wanted to hear
I never though I could feel this way
And when I leave you in the morning I think of you all day
I feel so peaceful after we make love
I’ll lay with you forever just like the sweetest drug
And the whole worlds around us stops and stares
It feels so good to fall asleep knowing that you are there
Come on You make me feel so beautiful
It’s like the sun is always shining when you are in control
You are my Mr. Mystery and
There’s no way I can explain the way that you make me feel
And when you left me out this day
I though you will come back anyway
Ya don’t?, ya don’t?, ya don’t?
But that’s okay I ain’t gonna fall
I gotta get up and roll that’s the way you want it And I won’t help it
I’m off to search new love with my chance I might find better
I can make sure you will only bitter
And with the time you don’t have to say it Damn I wonder why I broke up with that fuckin' chick
Now we’re wasting all of this time lookin' for girls to hit
You are the one that I always thinkin' bout
My first love that I made this song about
You know me well and you always make me feel
Like I’m the one and I know your love is real
I’m so alone,
I can’t get her phone,
I can’t call her back and ask her to take me back
Girl: Hello?
Guy: It’s, it’s me Girl: Yea so?
Guy: I made a huge mistake
Girl: Uh huh yea you did
Ya don’t?, ya don’t?, ya don’t?,
Ya don’t?, ya don’t?, ya don’t?
Ya don’t?
가사 번역
당신은 내 잡지의 섹션이었다
넌 내 마음을 인간처럼 날려버렸지
내가 말할 수 있는 건 너뿐이었어
우리와 시트 사이의 비밀 언어
넌 내 마음과 몸을 너무 뜨겁게 만들었어
야생의 아이를 여인에게 밤까지 보냈잖아
오래 전에 널 만났을 때 난 너무 외로웠어
내 심장이 너무 빨리 뛰고있어 나는이 노래를 써야했다
그리고 그것은 간다
날 너무 아름답게 만들어
태양은 항상 빛나고 있어
당신은 내 미스터리이고
네가 날 어떻게 느끼는지 설명할 수 있는 방법은 없어
발코니에서 늦은 밤 lovin'
무릎 꿇고 사랑스러워요 그게 저일 줄 알았어요 제가 원하는 곳으로 데려다 주세요
넌 내가 항상 그럴 줄 알았어
내가 이 노래를 만든 첫사랑
당신은 나를 잘 알고 당신은 항상 나를 느끼게합니다
네 사랑이 진짜라는 걸 내가 아는 것처럼
당신이 내 귀에 속삭 일 때 나는 그것을 사랑 해요
내가 듣고 싶은 말 중에 제일 다정하다고
이렇게 느껴본 적은 없지만
아침에 당신을 떠날 때 나는 하루 종일 당신을 생각합니다
난 우리가 사랑을 나누고 나서 너무 평화로워
영원히 너와 함께 누워있을거야 가장 달콤한 약처럼
그리고 우리 주변의 모든 세계가 멈추고 응시합니다
당신이 거기 있다는 것을 알고 잠이 너무 좋은 느낌
날 너무 아름답게 만들어줘
태양은 항상 빛나고 있어
당신은 내 미스터리이고
네가 날 어떻게 느끼는지 설명할 수 있는 방법은 없어
그리고 오늘 날 떠났을 때
나는 당신이 어쨌든 돌아올 것이지만
안 그래? 안 그래? 안 그래?
하지만 괜찮아 난 떨어지지 않을거야
일어나야 돼 네가 원하는 방식으로
나는 더 나은 찾을 수 있습니다 내 기회와 새로운 사랑을 찾아 떨어져 있어요
나는 당신이 쓴 것입니다 확인 할 수 있습니다
내가 왜 그 망할 년이랑 헤어졌는지 궁금해
이제 우린 여자들을 쳐다 보느라 이 모든 시간을 낭비하고 있어
넌 내가 항상 그럴 줄 알았어
내가 이 노래를 만든 첫사랑
당신은 나를 잘 알고 당신은 항상 나를 느끼게합니다
네 사랑이 진짜라는 걸 내가 아는 것처럼
나는 너무 혼자 야,
전화기가 안 와,
전화도 안 하고 날 데려가 달라고 할 수가 없어
여자:여보세요?
남자:그것은 나 여자 야,맞아?
남자:나는 큰 실수를했다
아,네,그러셨네요
안 그래? 안 그래? 안 그래?,
안 그래? 안 그래? 안 그래?
안 그래?