UFO — Meanstreets 가사 및 번역
이 페이지에는 UFO의 노래 "Meanstreets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a heartbeat in the city
Caught in the rush there’s no pity
On the edge of day
Late night traffic, late to go home
I’m slippin out into the twilight zone
I’m on the edge of day
(1) In a stolen moment two lovers meet
Whisperin' promises they can’t keep
Across the bar jukebox plays
Out in the night they steal away
(2) Out on the meanstreets, feel my heartbeat
Each and every step I take
Out on the meanstreets, feel my heartbeat
It’s in every move I make
With all the heat now, and all the stories
Heroes wrestle for the chance of glory
On the edge of day
Midnight cowboys make the sweep
There’s nothing sacred on the street
We’re on the edge again
When the lights go down you know life comes easy
It’s easy baby
In the wild West End you can find
A friend tonight,
Oh tonight
Got to keep this heart. inspired
(2) Repeat twice then the instruments wrap it up
가사 번역
도시의 심장박동이 들려요
급히 서두르면 동정따윈 없어
하루의 끝에
늦은 밤 교통,집에 늦게
황혼지역에 미끄러지겠어
나는 하루 중 가장자리에 있습니다
(1)도난당한 순간에 두 연인이 만난다.
그들이 지킬 수 없는 약속들
바 주크 박스를 가로 질러 재생
밤에 그들은 멀리 훔치는
(2)밖으로 평균 스트릿에,내 심장 박동을 느낀다
내가 가지고있는 모든 단계
음유시인처럼 내 심장박동을 느껴봐
그것은 내가 만드는 모든 움직임에 있습니다
이제 모든 열,모든 이야기와 함께
영웅 영광의 기회를 위해 씨름
하루의 끝에
자정 카우보이 스윕
거리에 신성한 건 없어
우리는 다시 가장자리에 있습니다
빛이 내려 갈 때 당신은 인생이 쉽게 온다 알고
그것은 쉬운 아기입니다
와일드 웨스트 엔드에서 당신은 찾을 수 있습니다
친구 오늘 밤,
오 오늘 밤
심장을 가져가야 해 영감받은
(2)두 번 반복 한 다음 악기 포장