Ugly Duckling — It Want To Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Ugly Duckling의 노래 "It Want To Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah yeah, I’ve heard it before
It’s just a bunch more words that I’m sure to ignore
This time I’ll need evidence, you know exhibit A
And if it’s secret, leak it, give it away
You’ll drop hints, but never a fact
And it’s a trap, gonna have to do better than that
I don’t wanna be a fool, I’m feeling naive
So please write it all down, leave it easy to read
In clear, concise, nice plain English
I get tripped up trying to distinguish
The pimp from the pastor, meek from the moocher
So tell me then, are you a friend or a user
Who sets a trap like a web to a fly
So come right and exact, look me dead in the eye
And don’t sell me, promise me, tell me
Honestly, why
Can you give me some kind of sign
A meaning defined so I can believe
Can you give me a way to be sure
I can trust in your word
Cause that’s what I need
Can you give me a reason for change
You’ll need to explain so I can believe
Can you give me a moment of truth
And indisputable proof cause that’s what I need
Because I wanna believe, I wanna believe
Because I wanna believe, I wanna believe
Ok I made my point, I’ll need to see it to believe it
And anyway, faith is so inconvenient
Dealing with the guilt, feeling hypocritical
I just end up being sick and miserable
Life’s fast, I need to try to maximize
Self gratify, till I collapse and die
What then, I don’t wanna think about it
It’s too deep, I gotta keep my head clouded
So give me entertainment and happy pills
And we’ll pretend it’s all sunshine and daffodils
It’s what I’ve done since I was two years old
And if it’s true you can lose your soul
Well I just laugh at your statement of facts
Don’t say absolute, you’ll get taken to task
I don’t really wanna change and my life is in vain
Then I ask
Because I wanna believe, but I don’t wanna believe
Because I wanna believe, but I don’t wanna believe
I wanna believe, but I don’t wanna believe
Einstein take me on outta here
가사 번역
그래,전에도 들었어
그것은 내가 무시 확신 단어 더 무리입니다
이번엔 증거가 필요해 전시관도 알잖아
그리고 그것이 비밀이라면,그것을 새어 버리십시오
당신은 힌트를 떨어 뜨리지 만 결코 사실 일 것입니다
덫이야 더 잘해야 돼
나는 순진 느낌,바보 싶지 않아
그래서 그것을 모두 적어 쉽게 읽을 수 있도록하십시오
명확하고 간결하며 좋은 일반 영어
나는 구별하려고 걸려 넘어진다.
목사의 포주,moocher 에서 온 meek
그래서 당신은 친구 또는 사용자,다음 말해
누가 웹처럼 함정을 파리로 만들어?
그래서 바로 정확한 와서,내 눈을 죽은 봐
그리고 날 팔지 마 약속해
솔직히,왜
어떤 종류의 표지판을 줄 수 있습니까
내가 믿을 수 있도록 정의 된 의미
확실히 해 줄 수 있어?
나는 당신의 말을 믿을 수 있습니다
그게 내가 필요로 하는 이유니까
당신은 나에게 변화에 대한 이유를 줄 수 있습니까
당신은 설명해야 할 것이다 그래서 나는 믿을 수 있습니다
진실의 순간을 주시겠어요?
그리고 명백한 증거 원인 그것이 내가 필요로하는 것입니다
내가 믿고 싶어하기 때문에,나는 믿고 싶어
내가 믿고 싶어하기 때문에,나는 믿고 싶어
좋아,내가 내 지점을 만들어,나는 그것을 믿을 것을 볼 필요가있다
어쨌든 믿음은 너무 불편합니다
죄책감 다루기,위선적 인 느낌
난 그냥 아픈 비참한 결국
인생은 빨라요 최대한 늘려야 해요
자기 만족,내가 붕괴 죽을 때까지
그렇다면,나는 그것에 대해 생각하고 싶지 않다
너무 깊어서 머리를 흐리게 해야 돼
그래서 나에게 엔터테인먼트와 행복 약을 줘
그리고 우리는 모든 햇빛과 수선화 인 척 할 것입니다
내가 2 살 때부터 해온 일이야
그리고 그것이 사실이라면 당신은 당신의 영혼을 잃을 수 있습니다
글쎄 난 그냥 사실 의 진술 에 웃음
절대 말하지 마,당신은 작업에 걸릴 수 있습니다
나는 정말로 변하고 싶지 않으며 내 인생은 헛된 것입니다
그럼 내가 물어
난 믿고 싶어,하지만 난 믿고 싶지 않아
난 믿고 싶어,하지만 난 믿고 싶지 않아
난 믿고 싶어,하지만 난 믿고 싶지 않아
아인슈타인이 날 여기서 꺼내줘