Ugly Duckling — Slow the Flow 가사 및 번역
이 페이지에는 Ugly Duckling의 노래 "Slow the Flow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh-huh! Just relaxing!
Yeah, feels good
Uh-huh, kinda funky
Here we go!
It’s half past eight and you’re late for work
You’re stopped in gridlock and you’re going berserk (uh-huh)
Put in overtime five days a week (okay)
Pullin' out your hair for a stress relief
But you gotta compete so you get no sleep (yup)
You want the good life and it don’t come cheap (nope)
Climbin' to the top of the totem pole
You’ll fall and break your neck, man slow the flow
Now I’m from southern California, home of the laid back
We don’t go lookin' for a needle in a haystack
And I say that in a subdued mood
Kick it on the beach, eat a little Mexican food
But you, I don’t understand, what’s the rush?
All flushed
Mad like you missed the bus
Another one’s comin' in about ten minutes
Man you don’t gotta push yourself to the limit
Slow the flow, relax your mind
Gain control, take your time
Slow the flow, relax your mind
Gain control, take your time
Uh-huh, uh-huh
Yeah!
«Slow your flow!» Uh-huh
«I like to let my rhymes flow!»
«Slow your flow!»
Relax, man
«I like to let my rhyme flo-flo-flo-flow»
Dizzy Dustin!
Forget about the weekdays, ready for the weekend
Bring your swim trunks and jump into the deep end
Stop for a minute or two and take a look at the view
I guarantee you’ll see something new
We only have two seasons: summer and spring
So rock your flip flops and your cutoff jeans
If you live in Long Beach then you know what I mean
California dreamin' where it’s all routine
A situation comes that’s so soon is past
And you’ll catch whiplash movin' (What?) so quick fast (Fast, fast, fast)
Fast, so fast, you risk breaking a limb
You’re looking for satisfaction; mistaken again
King Solomon sang, it’s like chasin' the wind
You need to slow down, start takin' it in
You need to slow down, start takin' it in
You gotta slow down, start takin' it in
You betta slow down, start takin' it in, start takin' it in
Slow the flow, relax your mind
Gain control, take your time
Slow the flow, relax your mind
Gain control, take your time
Slow the flow, relax your mind
Gain control, take your time
(I like to let my rhymes flow)
Slow the flow, relax your mind
Gain control, take your time
Uh-huh, uh-huh
In London slow the flow
New York, slow the flow
Shanghai, slow the flow
In Berlin slow the flow
In Tokyo slow the flow
Rio de Janeiro, slow the flow
In Sydney slow the flow
Moscow, slow the flow
In Seoul, slow the flow
Long Beach, you know to keep it slow!
(Oh yeah, say what, let’s get outta here!)
(Yeah, oh yeah, say what? Yeah, oh yeah, say what? Yeah)
And one, a two, three, four, five, a six
A seven, eight (Yeah!)
Here are some of the ways we survive (Alright!)
There’s always shoplifting at the A&P
Pay for a pack of gum and steal a steak
Or insecurity is too close by (what you gon' do?)
Eat the cheese right there
I said enterprise, you got to enterprise, enterprise
You got to enterprise when it comes
Bicycle stealing used to be (used to be) good 'til the syndicate got in on it
But you can now and then
가사 번역
어허! 그냥 휴식!
그래,기분이 좋아
어허,좀 펑키
자,시작합시다!
8 시 반이라 일 늦었구나
당신은 교착 상태에 빠져 있으며 광포 한 것입니다(어-허)
주 5 일 초과 근무에 넣어(괜찮아)
응력 제거를 위한 당신의 머리를 밖으로 밀어내십시오
하지만 당신은 더 잠을 얻을 수 있도록 경쟁해야(그래)
당신은 좋은 삶을 원하고 그것은 싼 오지 않습니다(아니)
토템 극의 정상에'등산
쓰러져서 목을 부러뜨리고 남자는 흐름을 느리게 해
이제 나는 느긋한 고향 인 남부 캘리포니아 출신이다
건초 더미에서 바늘 찾으러 가지 않을거야
그리고 나는 부드러운 분위기에서 그 말을
해변에 차서 멕시코 음식을 먹어
하지만 당신은,난 이해가 안 돼요,러시는 무엇입니까?
모든 플러시
네가 버스를 놓친 것처럼
10 분 뒤에 또 온다
남자 당신은 제한에 자신을 밀어 필요가 없습니다
흐름을 느리게,당신의 마음을 휴식
통제를 얻고십시오,당신의 시간을 걸리십시오
흐름을 느리게,당신의 마음을 휴식
통제를 얻고십시오,당신의 시간을 걸리십시오
어허 어허
그래!
"흐름을 느리게!"어허
"나는 내 운율 흐름을 보자 좋아!»
"흐름을 느리게!»
진정해,친구
"나는 내 운율 플로로-플로우를 수 있도록 좋아한다»
디지 더스틴!
주말에 대한 준비가 평일 잊어 버려
당신의 수영 트렁크를 가져오고 깊은 끝에 뛰어
2 분 동안 멈춰서 전망 좀 봐
난 당신이 뭔가 새로운 것을 볼 수 있습니다 보장
우리는 여름과 봄의 두 계절 만 가지고 있습니다
그래서 플립 플롭과 컷오프 청바지를 바위
당신이 롱 비치에 살고 있다면 당신은 내가 무슨 뜻인지 알아
그것은 모든 일상의 캘리포니아 꿈'
상황은 너무 빨리 과거 온다
그리고 당신은 채찍 끈'이동 잡을 수 있습니다(무엇?)너무 빨리 빨리(빨리,빨리,빨리)
빨리,너무 빨리,당신은 사지를 깰 위험이 있습니다
당신은 만족을 찾고;다시 잘못
솔로몬 왕,그것은 바람'순결처럼
천천히 들어가세요
천천히 들어가세요
천천히 들어가세요
속도를 늦추고,들어올리고,낚아챌 거야.
흐름을 느리게,당신의 마음을 휴식
통제를 얻고십시오,당신의 시간을 걸리십시오
흐름을 느리게,당신의 마음을 휴식
통제를 얻고십시오,당신의 시간을 걸리십시오
흐름을 느리게,당신의 마음을 휴식
통제를 얻고십시오,당신의 시간을 걸리십시오
(내 운율 흐름을 보자)
흐름을 느리게,당신의 마음을 휴식
통제를 얻고십시오,당신의 시간을 걸리십시오
어허 어허
런던 에서 흐름을 느리게
뉴욕,흐름을 느리게
상해,느린 교류
베를린에서 느린 흐름
도쿄의 느린 흐름
리오 데 자네이로,느린 흐름
시드니에서 흐름을 느리게
모스크바,흐름을 느리게
서울에서 흐름을 느리게
롱 비치,천천히 해!
(오,그래,무슨 말을,여기서 나가 보자!)
(그래,오,그래,무슨 말을? 그래,그래,무슨 말을? 그래,그래)
하나,둘,셋,넷,다섯,여섯
일곱,여덟(그래!)
여기에 우리가 살아남을 방법 중 일부입니다(좋아!)
A&P 에서 항상 도둑질하고 있습니다
잇몸 한 팩에 대한 지불하고 스테이크를 훔치는
또는 불안(당신이'무엇을 곤'에 의해 너무 가까이?)
거기 치즈 먹어
나는 기업,당신은 기업,기업에 있어 말했다
엔터프라이즈호가 오면
한때 자전거를 훔치는 것은 신디케이트가 그것에 들어갈 때까지(예전)좋다.
하지만 당신은 지금 다음 수 있습니다