Ugly Duckling — The Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Ugly Duckling의 노래 "The Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whooo-wee! Alright, breakdown
Break it down!~!
Uh-huh… I like that! Check it out
It’s, not, easy bein Ugly
Comin up hopin that people would love me
As a kid in some cheap sneakers and a backpack
Try to make a friend and you end up gettin laughed at
(Ha ha!) When I try to fit with the clique
Or pick up a chick, I felt like I’d been hit with a brick
Cause all I’d ever get was chills from a cold shoulder
Thinkin this’ll all change when I grow older
Move to today and it’s still the same
As I try to make a «Bang» in this hip-hop thang
See, all I want to do is just rock the mic
Then I heard there’s a jam goin off tonight
So I’m knockin… I can’t get in
I’m knock, knockin but I can’t get in
I’m knock knock knockin but I can’t get in
And I can hear the party is about to begin
You won’t unlock this door
Well what are we gonna do — BREAK IT DOWN!
You want to close us out
Well what are we gonna do — BREAK IT DOWN!
You want to build this wall
Well what are we gonna do — BREAK IT DOWN!
You’ll have to watch it fall
Cause what are we gonna do — BREAK IT DOWN!
Woooooooooo~!
Woooooooooo~!
You, can’t, stop us now
We, will, break you down
YOU, CAN’T, STOP US NOW
RRROUGH…
Now I’ma break it down like the Berlin Wall
And give it all I got until the curtain call
Einstein, Andy and I, started this group
To get back to the roots and rock retarded loops
Now here’s the scoop — we got signed in '99
Two LP’s, performin overseas
Show after show we’d be takin the stage
Straight gettin no sleep, makin minimum wage
Beggin for support from the labels and the press
But they’d look right past us and be like «NEXT!»
They said the sound won’t make it today
They don’t wanna hear what we’re tryin to say
So we’re knockin… but we can’t get in
We’re knock, knockin but we can’t get in
We’re knock knock knockin but we can’t get in
And we can hear the party is about to begin
WE, WILL, BREAK YOU DOWN!
Uhh, yeah
One more time break it down!
«You are ugly mayne! (UGLY UGLY UGLY!)»
가사 번역
우오위! 좋아,고장
부숴버려!~!
난 그게 좋아! 그것을 체크 아웃
그것은 쉬운 bein 추한 아니다
사람들이 날 사랑하는 호팡 올라오기
아이로 어떤 싼 운동화 및 배낭
친구를 사귀려고 하면 결국 웃게 될 거야
(하 하! 나는 파벌에 맞게 시도 할 때)
아니면 계집애를 데려오던지 벽돌로 부딪힌 기분이었어
내가 얻을 것 모든 것은 차가운 어깨에서 오한이었다 원인
내가 나이가 들 때 모든 변화가 올 것이다
오늘 이동 그리고 그것은 여전히 동일합니다
이 힙합 탕에서"쾅"을 만들려고 할 때
그냥 마이크를 달면 돼
오늘 밤 일이 터진다고 들었는데
난 녹킨이니까...
난 노크,노크 하지만 난 얻을 수 없습니다
난 노크 노크 해요 하지만 난 얻을 수 없습니다
파티가 시작될 거란 소리가 들리네
이 문 못 열어
그럼 우리가 할 일은—부숴버리자!
우릴 내보내고 싶어?
그럼 우리가 할 일은—부숴버리자!
이 벽을 짓고 싶어?
그럼 우리가 할 일은—부숴버리자!
당신은 그것이 떨어지는 것을 지켜야 할 것입니다
우리가 뭘 할 거 야—그것을 분해!
우우우~!
우우우~!
당신은,지금 우리를 중지 할 수 없습니다
우리는,당신을 무너 뜨리는 것입니다
당신은,지금 우리를 중지 할 수 없습니다
RRROUGH…
베를린 장벽처럼 무너뜨릴거야
커튼콜 때까지 내가 가진 모든 걸 줘
아인슈타인,앤디와 나는,이 그룹을 시작했다
뿌리와 바위 지체 루프에 다시 얻을 수 있습니다
이제 여기에 특종입니다-우리는'99 에 서명있어
LP2 개,해외 performin
쇼 후 쇼 우리는 무대를 잡을 것입니다
스트레이트 더 잠을 뻥,스킨 최저 임금
라벨 및 언론의 지원을 위해 구걸
그러나 그들은 우리를 바로 지나쳐보고"다음"과 같이 될 것입니다!»
오늘 소리가 안나온대
그들은 우리가 하려는 말을 듣고 싶지 않아요
그래서 우리는 녹킹...하지만 우리는 얻을 수 없습니다
우리는 노크,녹킨하지만 우리는 얻을 수 없습니다
우리는 노크 노크 해요하지만 우리는 얻을 수 없습니다
이제 파티가 시작될 거란 소리가 들립니다
우리는,윌,당신을 무너 뜨리는 것입니다!
어,그래
한 번 더 그것을 분해!
"당신은 추한 메인이야! (못생긴 못생긴 추한!)»