Ukulele Jim — Dance With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ukulele Jim의 노래 "Dance With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dance with me
Why don’t you dance with me
Come on and dance with me right now
It’s a beautiful night and the time is right
and I’m ready to show you how
Take my hand and listen to the band
because they got it goin' on real loud
They’re playin' our song, let’s sing along
and have another dance right now
If you wanna dance with me
Get up and move your feet
Sway like a willow tree, swing to the groovy beat
Jump like a little flea, the evening won’t be complete
Until you have another dance with me
Dance with me
Why don’t you dance with me
Come out and dance with me tonight
The music is playing, everybody is swaying
Outside in the pale moonlight
Hold me closer and don’t say «no, sir»
And everything will be all right
Whatcha waitin' for? Let’s hit the floor
and together we can dance all night
If you wanna dance with me
Get up and move your feet
Sway like a willow tree, swing to the groovy beat
Jump like a little flea, the evening won’t be complete
Until you have another dance with me
I’m sliding on my knees
Begging you darlin' please
If you wanna be through with me
I hereby set you free
But before you take your leave
I have a request of thee
Have another dance with me
Dance with me
Why don’t you dance with me
Come on and dance with me right now
It’s a beautiful night and the time is right
and I’m ready to show you how
Take my hand and listen to the band
because they got it goin' on real loud
They’re playin' our song, let’s sing along
and have another dance right now
If you wanna dance with me
Get up and move your feet
Sway like a willow tree, swing to the groovy beat
Jump like a little flea, the evening won’t be complete
Until you have another dance with me
Have another dance with me
Spin like a 33
Hula with the ukulele
Have another dance with me!
가사 번역
나와 춤추자
나랑 춤추지 그래?
나와 춤추자
이 아름다운 밤 그리고 시간이 맞아
어떻게 하는지 보여줄 준비가 됐어요
내 손을 잡고 밴드 들어
왜냐면 걔네가 엄청 시끄럽게 굴었거든
우리 노래를 틀어놓고 같이 노래하자
그리고 지금 또 춤을 추세요
나랑 춤추고 싶으면
일어나서 발 치워
버드 나무처럼 흔들고,그루비 비트까지 스윙
작은 벼룩 같이 뛰어오르십시오,저녁은 완전하지 않을 것입니다
나랑 춤 출 때까지
나와 춤추자
나랑 춤추지 그래?
나와 춤추자
음악이 틀어지고 모두가 흔들리고 있어
창백한 달빛 속의 외부
더 가까이 붙들고"안돼,선생님"이라고 말하지 마세요»
그리고 모든 것이 잘 될 것입니다
뭘 기다려? 바닥에 엎드려
그리고 우리는 함께 밤새 춤을 수 있습니다
나랑 춤추고 싶으면
일어나서 발 치워
버드 나무처럼 흔들고,그루비 비트까지 스윙
작은 벼룩 같이 뛰어오르십시오,저녁은 완전하지 않을 것입니다
나랑 춤 출 때까지
무릎을 꿇고
이렇게 빌게
나랑 끝내고 싶으면
이로써 널 자유롭게 해주지
하지만 떠나기 전에
네 부탁이 있어
춤 한 번 더 추자
나와 춤추자
나랑 춤추지 그래?
나와 춤추자
이 아름다운 밤 그리고 시간이 맞아
어떻게 하는지 보여줄 준비가 됐어요
내 손을 잡고 밴드 들어
왜냐면 걔네가 엄청 시끄럽게 굴었거든
우리 노래를 틀어놓고 같이 노래하자
그리고 지금 또 춤을 추세요
나랑 춤추고 싶으면
일어나서 발 치워
버드 나무처럼 흔들고,그루비 비트까지 스윙
작은 벼룩 같이 뛰어오르십시오,저녁은 완전하지 않을 것입니다
나랑 춤 출 때까지
춤 한 번 더 추자
33 처럼 스핀
우쿨렐레의 훌라
춤 한 번 더 추자!