Ukulele Jim — Madeline 가사 및 번역
이 페이지에는 Ukulele Jim의 노래 "Madeline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He believed she was a gift sent from above
She was the kind of girl that he’d been dreaming of
He knew that he was bound to fall in love
with Madeline
They lived together so in love for several years
Until the day she wrote a note and disappeared
He read the words she wrote and shed a tear
for Madeline
And he cried-
I’ll wait for you 'til the end of time, Madeline
Please won’t you just give me a sign, Madeline
Let me know if you’re still mine, Madeline
He never understood just why she had to go
What did he do to make her want to hurt him so?
He could fill an ocean with the things he didn’t know
about Madeline
And he cried-
I’ll wait for you 'til the end of time, Madeline
Please won’t you just give me a sign, Madeline
Let me know if you’re still mine, Madeline
The love that you give away
Comes back to you someday
So have the faith to say what’s on your mind
Take care in the things you do
It’ll all come back to you
If you see it through it’ll be all right
Fall on your knees and pray
That she’ll come back some day
And you might hear her say she’ll stay this time
She’s the one for you
You tell yourself it’s true
And try to hold on to that lonely lie
It always ends the same
There’s no-one left to blame
So you call her name
O, Madeline
He left his home in search of another way
To find the girl who long ago had gone astray
Then one day to his house a letter came
from Madeline
And it read-
«I'll be home soon on the number 9, love of mine. You have always been on my
mind.
I hope we’re fine. See you soon. I love you.
Signed,
Madeline.»
And he cried-
I’ll wait for you 'til the end of time, Madeline
Please won’t you just give me a sign, Madeline
Let me know if you’re still mine, Madeline
My Madeline
가사 번역
그는 그녀가 위에서 보낸 선물이라고 믿었습니다
그녀는 그가 꿈꿔왔던 종류의 소녀였습니다
그는 사랑에 빠질 수밖에 없다는 것을 알고 있었다
매들린과 함께
그들은 몇 년 동안 사랑 그래서 함께 살았다
그 날까지 그녀는 메모를 작성하고 사라졌다
그는 그녀가 쓴 단어를 읽고 눈물을 흘렸다
매들린을 위해
그리고 그는 울었다-
내가 기다릴게,매들린
제발 사인 좀 해주지 마,매들린
아직 내 거 맞는지 알려줘,매들린
그는 그녀가 왜 가야하는지 결코 이해하지 못했습니다
그래서 그가 그녀를 다치게 하기 위해 무슨 짓을 한거야?
그는 자신이 모르는 것들로 바다를 채울 수 있었다
매들린에 대해
그리고 그는 울었다-
내가 기다릴게,매들린
제발 사인 좀 해주지 마,매들린
아직 내 거 맞는지 알려줘,매들린
당신이 포기하는 사랑
언젠가 다시 당신에게 온다
그래서 당신의 마음에 무슨 말을 믿음을 가지고
네가 하는 일을 잘 처리해
그것은 모두 당신에게 돌아올 것입니다
당신이 그것을 통해 볼 경우 모든 권리 수 있습니다
무릎 꿇고 기도해
언젠간 돌아올 거라고
그리고 당신은 그녀가 그녀가 이번에는 머물 거라고 말을들을 수 있습니다
그녀는 당신을 위해 하나입니다
당신은 자신이 사실 말해
그 외로운 거짓말에 사로잡혀
그것은 항상 같은 끝
비난할 사람은 아무도 없어
그래서 당신은 그녀의 이름을 호출
오,매들린
그는 다른 방법으로 찾아 그의 집을 떠났습니다
오래 전에 타락했던 여자를 찾기 위해서
그리고 어느 날 그의 집에 편지가 왔습니다
매들린에서
그리고 그것은 읽기-
"나는 번호 9 곧 집에 갈거야,내 사랑. 당신은 항상 내 위에 있었다
마음.
괜찮길 바래요 곧 보자. 사랑해
서명 됨,
매들린»
그리고 그는 울었다-
내가 기다릴게,매들린
제발 사인 좀 해주지 마,매들린
아직 내 거 맞는지 알려줘,매들린
마이 매들린