Ukulele Jim — Miss Mischief 가사 및 번역
이 페이지에는 Ukulele Jim의 노래 "Miss Mischief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is something in your eyes
A blue that I’ve only seen in skies
A wickedness that hides the lies you say
But there is something you should know
I’m on to all of the tricks you show
I won’t be swayed by the curves you throw my way
Because I know when I see you smile
I’m just some other guy you’re trying to beguile
Miss Mischief
There’s something in the way you play with words
You say the sweetest things I’ve ever heard
But I am wiser now, I won’t be lured away
Because I know when you’re calling my name
It’s just another way you’re playing your game
Miss Mischief
You’re the kinda girl I fell for all of my life
But you’re not the kinda girl I’d ever want for a wife
You’ll make someone a HELL of a wife!
There’s something in the way you sing and dance
That puts the younger boys into a trance
But I am way too old to take a chance on you
Because I know when you’re looking at me
It’s just some other poor sucker you see
Miss Mischief
Because I know when you promise me love
There’s always someone else you’re thinking of
Miss Mischief
가사 번역
네 눈엔 뭔가가 있어
하늘에서만 볼 수 있는 푸른 빛
당신이 말하는 거짓말을 숨기는 악
하지만 당신이 알아야 할 것이 있습니다
난 당신이 보여 모든 트릭에 있어요
당신이 내 길을 던져 곡선에 의해 좌우되지 않습니다
네가 웃는 걸 보면 알거든
난 그냥 당신이 애지중지하려고하는 다른 사람입니다
미스 장난
말장난 하는 방식엔 뭔가 있어
내가 들어본 것 중에 가장 다정한 말을 하는군
하지만 난 지금 현명해,난 멀리 유혹하지 않을 것이다
당신이 내 이름을 부를 때 나는 알고 있기 때문에
그것은 당신이 당신의 게임을하는 또 다른 방법입니다
미스 장난
넌 내가 평생동안 떨어진 어떤 여자야
하지만 넌 내가 아내를 원하지 않는 그런 여자가 아니야
당신은 누군가 지옥의 아내를 만들거야!
네가 노래하고 춤추는 방식이 있어
어린 아이들을 속죄로 만들죠
하지만 난 네게 기회를 주기엔 너무 늙었어
날 쳐다볼 때 알거든
그것은 당신이 보는 다른 가난한 빨판 일뿐입니다
미스 장난
당신이 내게 사랑을 약속 할 때 나는 알고 있기 때문에
당신이 생각하는 다른 사람이 항상 있습니다
미스 장난