Ulf Lundell — Distraherad 가사 및 번역
이 페이지에는 Ulf Lundell의 노래 "Distraherad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du gör mig distraherad
Jag sitter här och drunknar som en bakbunden myterist
Jag är attraherad
Vad tänkte Gud på
När han skapade en så'n som dig
Ville han se hur långt han kunde nå
Eller tänkte han på mig
Det sägs att kärleken inte kommer till den som kräver det
Kravet skrämmer
Kärleken tar inga order
Den kommer när det stämmer
Den kommer när fan den vill
Som nu till exempel
Och som vanligt är man långt från beredd
Men jag har aldrig varit beredd på nånting nånsin
Och jag är inte rädd
Det höll på att gå för långt åt helvete
Jag ljög för mig själv konstant
Och nu helt plötsligt, ett två tre
Vet jag åtminstone
Ett som är sant
Du
Du gör mig distraherad
Irriterad
Nästan generad
Attraherad
På gränsen till torterad
Frustrerad, blockerad, kort sagt: distraherad
Du
Jag har försökt glömma mig själv
Jag har tänkt mig att jag hängt mig och slängt mig
Nästan dränkt mig i en eld
Men du
Det är inte så lätt
Man vill ju leva också
Och ska man dö så kan man väl göra det mätt
Och jag hungrar
Jag hungrar ännu
Och vad jag hungrar efter mest och vad jag helst av allt vill ha
Det vet du
Du kan inte gå nu
Det är förbjudet
Straffet är hårt mot den som bryter mot det
Sjunde budet
Dessutom har du stört mig i mina
Lugna banor
Du har dränkt mig i tät passion
Du och jag, vi borde dansa som tranor
Men våra vanliga vanor
Kan vi skicka till en annan station
För du gör mig
Distraherad
Irriterad
Nästan generad
Attraherad
På gränsen till torterad
Frustrerad, blockerad, kort sagt: distraherad
Du
Jag vet ett ställe bortåt kajerna
Där man kan se solen gå upp
Om man har tid och lust
Där kan man sitta i fred
Med en flaska vin
Vi kan smyga oss dit och gömma våra hjärtan
I ett skrin
Eller ska jag visa dig runt
På mina marker
Runt på gatorna i natt är det vår
Och som det doftar i mina parker
Eller vad du vill
Precis vad du vill, snart går solen upp
Den här månaden heter maj, kanske vattnet är så varmt att
Vi kan ta oss ett dopp
Riddarfjärden är ren, som du vet
Och jag har ingen lust att gå hem
Jag kan inte heller, jag har blivit biten i knät
Av en likblek asket
Han är rasande svartsjuk för att
Du gör mig så
Distraherad
Irriterad
Nästan generad
Attraherad
På gränsen till torterad
Frustrerad, blockerad, kort sagt: distraherad
Du
Du gör mig distraherad
Och även om jag inte kryper ihop som en hund
Vid dina fötter
Är jag intresserad
Jag har inte bråttom
Jag har gott om tid
Och inte heller tror jag att det här är min
Sista strid
Men den duger väl
Det går an
Om inte annat så just för att du är kvinna och
Jag är man
Det är som det är
Vi kan inte fly
Vi är arresterade
Och vem konstapeln är
Det kan inte mänskor lista ut som aldrig är så distraherade
Men varför gör vi upp med
Ordningsmakten
Just denna märkliga stund
Kom så smiter vi vid sidan av
Alla förklaringskrav
När det ändå bara slutar med att
Du gör mig så
Distraherad
Irriterad
Nästan generad
Attraherad
På gränsen till torterad
Frustrerad, blockerad, kort sagt: distraherad
가사 번역
날 산만하게 하는군
난 여기 앉아서 백신도 변태처럼 죽어가고 있어
나는 끌린다
하나님은 무엇을 생각하고 계셨습니까
그가 너처럼 n 을 만들었을 때
그가 얼마나 멀리 도달 할 수 있는지 알고 싶습니까
또는 그는 나를 생각 했습니까
그 사랑을 요구하는 자에게 온게 아니라고 하더군
요구 사항이 무서워
사랑은 명령을 받지 않는다
그것이 옳을 때 올 것입니다
원하는 게 도대체 언제 올 거야
지금 예를 들어
그리고 평소와 같이 하나는 준비 거리가 멀다
그러나 나는 결코 아무것도 준비되지 않았다
그리고 난 두려워 아니에요
그것은 지옥에 너무 멀리 가고 있었다
나는 끊임없이 자신에게 거짓말
그리고 이제 갑자기 한 두 세
적어도 나는 알고있다
사실 하나
당신
날 산만하게 하는군
자극
거의 당황
끌리는
고문 직전에
좌절,차단,짧은:산만
당신
나는 나 자신을 잊으려고 노력했다.
나는 나 자신을 걸어 버리고 자신을 버릴 것이라고 생각했다
날 불태워버릴 뻔 했어
하지만 당신은
그렇게 쉬운 일이 아닙니다
너도 살고 싶잖아
그리고 만약 당신이 죽는다면 당신은 그것을 가득 차게 만들 수 있습니다
그리고 배고픔
나는 아직도 배고프다
그리고 내가 가장 갈망하는 것과 내가 가장 원하는 것
당신은 알고
당신은 지금 갈 수 없어
그것은 금지되어 있습니다
처벌은 그것을 위반하는 사람에 대해 심각합니다
일곱 계명
또한,당신은 내 에 저를 방해
조용한 경로
당신은 나를 밀도 열정으로 흠뻑했습니다
당신과 나,우리는 크레인 처럼 춤을 해야 합니다
그러나 우리의 일반적인 습관
우리는 다른 역에 보낼 수 있습니다
나를 위해
산만함
자극
거의 당황
끌리는
고문 직전에
좌절,차단,짧은:산만
당신
나는 퀘이즈 아래 장소를 알고있다
태양이 떠오르는 것을 볼 수있는 곳
당신은 시간과 욕망이 있는 경우에
거기 당신은 평화에 앉을 수 있습니다
와인 한 병
우리는 거기에 몰래 우리의 마음을 숨길 수 있습니다
상자 안에
또는 내가 당신을 주위에 보여줄 것인가
내 땅에서
오늘 밤 길거리에서 우리 거야
그리고 내 공원에서 냄새 나는 것처럼
또는 당신이 원하는 무엇이든
그냥 당신이 원하는 것을,곧 태양이 상승 할 것이다
이 달은 어쩌면 물 너무 뜨겁다 월이라고합니다
수영하러 가자
리다프야르덴은 깨끗해요
집에 가고 싶지도 않아
나도 못 해 무릎에 물렸어
시체 창백한 재의
그는 격렬하게 질투 때문에
날 그렇게 만들어
산만함
자극
거의 당황
끌리는
고문 직전에
좌절,차단,짧은:산만
당신
날 산만하게 하는군
그리고 나는 개처럼 함께 크롤 링하지 않는 경우에도
당신의 발에
나는 관심이 있니
난 서두르지 않아
나는 많은 시간을 가지고있다
그리고 나는 이것이 내 것이라고 생각하지 않는다
마지막 싸움
그러나 그것은 충분히 좋다
괜찮아,괜찮아
만약 당신이 여자라서
난 남자야
그것은 그것이 무엇
우리는 실행할 수 없습니다
우리는 체포 중입니다
그리고 경찰이 누구인가
누가 이렇게 정신이 산만한지
그러나 왜 우리는
법 집행 기관
그냥이 이상한 순간
여기서 나가자
모든 설명 요구 사항
그냥 그걸로 끝날 때
날 그렇게 만들어
산만함
자극
거의 당황
끌리는
고문 직전에
좌절,차단,짧은:산만