Ulf Lundell — Levande Och Varm 가사 및 번역
이 페이지에는 Ulf Lundell의 노래 "Levande Och Varm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag saknar min ungdom
Jag vill inte bli gammal
Vi gick i den varma sommarnatten
Med armarna om varandra
Nu sitter jag fast här
I den här sagan om mej själv
Och jag har nästan ingenting längre
Att räkna in när det blir kväll
Under lyktorna och träden
Förälskade berusade
Av kärleken och vinet
Av nattens regn och rom
Jag är tämjd nu till slut
Fjättrad av historien
Av det liv jag inte visste
Eller kunde veta nånting om
Det finns en död i medelåldern
Och rebellen själv han vet
Att han borde brunnit upp för längesen
Nu är det mesta ensamhet
Nu är dagarna så långa
Och nätterna en snårig skog
Full av hästar, full av ansikten
Dom som älskade, dom som dog
Har jag älskat än, har jag levt
Har jag varit ett med livet här
Eller har jag slarvat bort allting
Har jag nånsin varit kär?
Var jag kär där i den varma natten
Eller gör avståndet en lögn
Ljuv nog att bära mej vidare
För att än en gång bli ung
Du längtar hela livet
Sen en dag tar livet slut
Då vet du äntligen: att leva
Är att ständigt längta ut
Att längta efter kärleken
Efter en enda kort minut
Av hemkomst här i kosmos
Längtan efter Gud
Är det en ynnest eller en förbannelse
Att ha varit ung på sextitalet?
Vi är ett utdöende släkte nu
Här i staten och Kapitalet
Jag förbanner mina minnen
Som aldrig lämnar mej ifred
Du tror jag är nostalgisk
Men jag tärs av en idé
Av en dröm som kanske var för bra
För att någonsin bli sann
Jag vill vänja mej vid världen här
Men jag tror inte jag kan
I den varma sommarnatten
Med bara armar om varann
Kanske är det allt, sen inget mer
Det är vad jag tror ibland
Ingen kan bli ung igen
Men lyktorna är kvar
Under träden i den varma natten
Går dom par om par
Jag vill gå där i ett annat land
Med en kvinna vid min arm
Det här kriget är så meningslöst
Hon är levande och varm
Hon är levande och varm
Hon är levande och varm
Hon är levande och varm
Levande och varm
Levande och varm
Hon är levande och varm
가사 번역
나는 나의 젊음을 그리워
늙고 싶지 않아
우리는 더운 여름 밤에 걸었다
서로의 주위에 팔
지금 나는 여기에 붙어있다
이 나 자신 이야기
그리고 나는 더 이상 거의 아무것도 없다
이 저녁 될 때 계산
등불과 나무 아래
에서 사랑에 술
사랑과 와인의
밤의 비와 로마
나는 마침내 길들여졌다
역사에 묶인
내가 모르는 삶의
또는 뭔가를 알 수 있습니다
중년의 죽음은
그리고 반란군 자신이 알고
오래전에 불태웠어야 했는데
지금 그것의 대부분은 외로움 이다
이제 그 날은 너무 길다.
그리고 밤 눈 덮인 숲
말 가득,얼굴 가득
사랑하는 사람들,죽은 사람들
나는 아직 사랑,내가 살았던 적이 있습니까
나는 여기에 삶을 함께 한 적이 있습니까
또는 나는 모든 것을 잃어 버렸습니까
내가 사랑한 적 있어?
나는 따뜻한 밤에 거기에 사랑
또는 거리를 거짓말
달콤한 나를 수행 할 정도로
다시 한 번 젊은 될
당신은 당신의 인생을 갈망
그런 다음 어느 날 인생이 끝납니다
그럼 당신은 마지막으로 알고:살고
끊임없이 밖으로 갈망하는 것입니다
사랑에 대한 그리움
1 분 후에
우주에 동창회
하나님을 향한 그리움
부탁이야 저주야?
60 대 젊은이였어?
우리는 지금 죽어가는 세대입니다
여기 주 및 자본
나는 내 기억을 저주
날 혼자 내버려두지 않는
당신은 내가 향수를 불러 일으킨다고 생각합니다
그러나 나는 아이디어에 의해 찢겨있다
꿈이 너무 좋았을 수도 있어
그 어느 때보다도
이 세상에 익숙해지고 싶어요
하지만 난 내가 할 수 있다고 생각하지 않습니다
뜨거운 여름에
서로 팔을 둘러서
어쩌면 그게 다야,그럼 아무것도 더
그게 내가 가끔 생각하는 것
아무도 젊어질 수 없어
그러나 등불은 여전히 거기에 있습니다
나무 아래 이 따뜻한 밤
그들은 몇 가지로 이동합니까
다른 나라로 가고 싶어요
내 팔에 여자
이 전쟁은 너무 무의미하다
그녀는 살아 있고 따뜻한
그녀는 살아 있고 따뜻한
그녀는 살아 있고 따뜻한
그녀는 살아 있고 따뜻한
살아 있고 따뜻한
살아 있고 따뜻한
그녀는 살아 있고 따뜻한