Ulf Lundell — När Du Dansar 가사 및 번역
이 페이지에는 Ulf Lundell의 노래 "När Du Dansar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi har vandrat längs vägen
Rätt så länge nu
Har vi blivit visare, klokare
Svara du
Vi har sett nog för att bli galna
Eller släckta och förbi
Men det vi gjort har vi försökt göra
Med nån mening i
Nu är vi här igen
I öget av orkanen
Och det blir allt svårare
Att tro och förstå
Men när du dansar
Så tätt intill mej
Då vågar jag hoppas ändå
Du vet, jag älskade vinden
När den kom in från syd-väst
När den kom med våren
Det var då jag trivdes som bäst
Men nu vet jag att den vinden
För med sej nånting helt annat än vår
När träden dör här omkring mej
Och ängen är full av sår
Det är som vi levde under vulkanen
Vi vet inte längre vart vi ska gå
Men när du dansar
Så tätt intill mej
Då vågar jag hoppas ändå
Förr satt din ring på ett annat finger
Min ligger på botten av Ridderfjärden
Du dansar med monstret ikväll
På ett slitet stadshotell
Du och jag var nog inte gjorda
För den här världen
Men när du dansar
Så tätt intill mej
Då vågar jag hoppas ändå
Du vet man måste ha nån
Att bli verklig inför
Det här livet är så fattigt
Utan en kvinna
Och när du dansar
Så tätt intill mej
Då vågar jag hoppas ändå
가사 번역
우리는 길을 따라 걷고 있었어요
지금 당장은
우리가 현명해지고 지혜롭게 되었는가
대답 해
우리는 미친 갈 정도로 보았다
또는 소멸과 과거
하지만 우리가 한 일은
어떤 의미로든
여기에 우리가 다시 있습니다
허리케인의 눈
그리고 점점 더 어려워지고 있습니다
믿고 이해하는
그러나 당신이 춤을 때
너무 가까이
그럼 난 어쨌든 희망을 감히
난 바람을 좋아했어
남서쪽에서 왔을때
봄과 함께 왔을 때
그 때 난 최선을 다했어
하지만 지금은 그 바람을 알고
우리와 완전히 다른 것을 가져 오십시오
나무가 내 주위에 죽을 때
그리고 초원은 상처로 가득 차 있습니다
마치 우리가 화산 아래에 살았던 것 같아.
우리는 더 이상 어디로 가야 할 지 모릅니다
그러나 당신이 춤을 때
너무 가까이
그럼 난 어쨌든 희망을 감히
반지를 다른 손가락에 끼고
내 것은 리더프ärden 의 바닥에 있습니다
오늘 밤 괴물과 춤을 춰요
마모된 시티 호텔
너랑 난 사귄 적 없어
세계
그러나 당신이 춤을 때
너무 가까이
그럼 난 어쨌든 희망을 감히
당신은 당신이 누군가 있어야한다는 것을 알고 있습니다
전에 실제되고
이 삶은 너무 가난합니다
여자 없이
그리고 당신이 춤을 때
너무 가까이
그럼 난 어쨌든 희망을 감히