Ultimate Fakebook — Diamond Ring 가사 및 번역
이 페이지에는 Ultimate Fakebook의 노래 "Diamond Ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Diamond ring,
I wonder what you bring
Cuz it feels like it is a lot to this hand,
if I don’t see
How every time I’m seeing clearly the sky fills ups with clouds
But I think I’m just affraid of leaving a world without…
PRE CHORUS
Surrender — will you marry me?
Ever after — what does it mean?
I don’t feel like being alone,
but I still don’t know
But I’m just asking myself,
cuz how’s a diamond ring supposed to know
Don’t insist it’s all an awful bliss
You can’t pretend like it isn’t all that bad
Or did you miss…
how every time I get to see her she’s just about to leave
and it looks like Halloween is still here on Christmas Eve
PRE CHORUS
I don’t feel like being alone,
but I still don’t know
Is a diamond ring just a shiny stone?
And I’ve felt like this for a long time,
and I know it shows
But I’m just asking myself,
cuz how’s a diamond ring supposed to know
And by the time I figure it out
I’ll probably be about the age of fifty-three
So now you’ve noticed how tight to my youth I cling,
Yeah, well no one said we have to let go easily
CHORUS
가사 번역
다이아몬드 반지,
나는 당신이 무엇을 가지고 궁금해
이 손에 많은 것 같은 느낌 사촌,
내가 볼 수 없다면
어떻게 내가 분명히보고있는 모든 시간은 하늘이 구름으로 채워
하지만 난 그저 세계를 떠나는 것에 대한 두려움이 있다고 생각해…
전 합창
항복-당신은 나와 결혼 할 것인가?
그 후-그것은 무엇을 의미합니까?
혼자 있고 싶지 않아,
그러나 나는 아직도 모른다
그러나 나는 단지 나 자신에게 묻고있다,
다이아몬드 반지가 어떻게 알아야하는지
그것은 모든 끔찍한 행복 주장하지 마십시오
그렇게 나쁘지 않은 척 할 순 없어
또는 당신은 놓친 적이 있습니까…
내가 그녀를 볼 때마다 그녀는 지금 막 떠날거야
할로윈 크리스마스 이브에 아직 여기처럼 그리고 그것은 보인다
전 합창
혼자 있고 싶지 않아,
그러나 나는 아직도 모른다
다이아몬드 반지는 그냥 빛나는 돌입니까?
난 오랫동안 이런 기분이었어,
그리고 나는 그것을 보여줍니다 알고
그러나 나는 단지 나 자신에게 묻고있다,
다이아몬드 반지가 어떻게 알아야하는지
그리고 그때쯤이면
나는 아마 오십 세의 나이에 대해 수 있습니다
그래서 지금 당신은 내가 집착 내 청소년 얼마나 꽉 나타났습니다,
그래,아무도 우리가 쉽게 갈 수 있다고 말했다
합창