Ultimate Fakebook — This Will Be Laughing Week 가사 및 번역
이 페이지에는 Ultimate Fakebook의 노래 "This Will Be Laughing Week"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Step up to the stage, kids — and don’t retreat
From this Carnival of Volume
I know that you’re red-eyed and bloodshot-beat
Ya just can’t lick that all day frown
And now you’re rollercoaster sick and drinkin' lemonade
Well, listen up!
On Sunday the tears were fallin'
And trickling down your cheeks
But yesterday’s cares are no big deal
Cause this will be laughing week
This will be laughing week
This will be laughing
They won’t let us in now cause we’re all freaks
So grab your magic cartoon costumes
And then clap your hands and just stomp your feet
And let this medicine buzz on and on
Like carousels in stereo, and don’t jump off
No, don’t jump off
On Sunday the tears were fallin'
And trickling down our cheeks
But yesterday’s cares are no big deal
Cause this will be laughing week
This will be laughing week
This will be laughing week
This will be laughing week
And this will be laughing week
가사 번역
무대까지 단계,아이들-그리고 후퇴하지 마십시오
이 볼륨의 카니발에서
네가 빨간눈이고 핏방울이라는 거 알아
하루 종일 눈꼬리만 핥으면 안 돼
그리고 지금 당신은 아프고 마시는 레모네이드 롤러 코스터 야
음,잘 들어!
일요일에 눈물이 떨어졌습니다
그리고 당신의 뺨을 조금씩
그러나 어제의 관심 큰 문제가 없습니다
이번 주에 웃게 될 것이기 때문에
이 주 웃고 될 것입니다
이것은 웃을 것이다
우릴 들여보내주지 않을 거야 우리 모두 괴물이니까
그래서 당신의 마술 만화 의상을 잡아
그리고 손을 박수치고 발을 쾅쾅거리세요
그리고 이 약 버즈를 켜놓고 켜십시오
스테레오의 회전목마처럼 뛰어내리지 마
아니,뛰어 내리지마
일요일에 눈물이 떨어졌습니다
그리고 우리의 뺨을 조금씩
그러나 어제의 관심 큰 문제가 없습니다
이번 주에 웃게 될 것이기 때문에
이 주 웃고 될 것입니다
이 주 웃고 될 것입니다
이 주 웃고 될 것입니다
그리고이 주 웃고 될 것입니다