Ultra Vivid Scene — The Kindest Cut 가사 및 번역
이 페이지에는 Ultra Vivid Scene의 노래 "The Kindest Cut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now you’re mine and it really shows
Give me speed and a place to go
And a knife to bring back what I know
It didn’t hurt a bit
I hate this curse of tenderness
So hit me hard and break the spell
That keeps me weak and so unreal
No matter how it feels
Sweetness and light in your cold
Scratch your surface with a knife
Just an inch from your life
It’s the kindest cut of all
Today I’ll take a leap of faith
I hope there’s solid ground beneath
Enough to dig a shallow grave
Just like the good ol' days
Sweetness and light in your cold
Scratch your surface with a knife
Just an inch from your life
It’s the kindest cut of all
The kindest cut of all
Sweetness and light in your cold
Scratch your surface with a knife
Just an inch from your life
It’s the kindest cut of all
Of all
Of all
So now you’re mine and it really shows
가사 번역
그래서 지금 당신은 내 것이고 그것은 정말로 보여줍니다
나에게 속도와 갈 장소를 줘
그리고 내가 아는 것을 다시 가져 오는 칼
그것은 조금 아프지 않았다
나는 부드러움의 저주 싫어
그래서 열심히 나를 치고 주문을 깰
그 날 약하고 너무 비현실적 유지
그것이 어떻게 느끼든
감기에 있는 감미 그리고 빛
칼을 가진 당신의 표면을 긁으십시오
네 인생에서 단 1 인치
가장 친근한 절단이죠
오늘 나는 믿음을 도약 할 것이다
나는 아래에 단단한 땅이 있기를 바랍니다
얕은 무덤을 파고 충분
그냥 좋은 팔자'일처럼
감기에 있는 감미 그리고 빛
칼을 가진 당신의 표면을 긁으십시오
네 인생에서 단 1 인치
가장 친근한 절단이죠
가장 친절한 절단
감기에 있는 감미 그리고 빛
칼을 가진 당신의 표면을 긁으십시오
네 인생에서 단 1 인치
가장 친근한 절단이죠
의 모든
의 모든
그래서 지금 당신은 내 것이고 그것은 정말로 보여줍니다