Ultraje a Rigor — I'm Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Ultraje a Rigor의 노래 "I'm Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry on my behalf and of many others for weakness, betrayal and evil.
I’m sorry for sinful thoughts, for my words and deeds.
I dare to ask for the order in the world and the paradise for all.
Forgive me Lord if it’s the pride that actuates me.
But my thoughts are clouded with what the world offers to me.
I’m sorry for my soul and my world for what I praise and what I hate.
I’m sorry for being torn between the
Word and the Mind for the lack of faith in your masterpiece.
가사 번역
나는 나약함,배신 및 악에 대해 많은 사람들을 대신하여 유감스럽게 생각합니다.
죄 많은 생각과 말과 행동에 대해 유감입니다.
감히 이 세상의 질서와 모든 이들의 낙원을 요구하노라
주님을 용서하옵소서 그것이 나를 섬기는 긍지라면
하지만 내 생각은 세상이 내게 주는 것과 흐릿해
내가 찬양하는 것과 내가 싫어하는 것에 대해 내 영혼과 나의 세계에 대해 유감스럽게 생각한다.
나는 사이에 찢어진 것에 대해 미안 해요
당신의 걸작에 대한 믿음의 부족에 대한 말씀과 마음.