Ultraje a Rigor — Terceiro 가사 및 번역
이 페이지에는 Ultraje a Rigor의 노래 "Terceiro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo equipado, preparado na linha de partida
Daqui a pouco vai ser dada a saida
Todo mundo nervoso e eu não tó nem aí
O importante é competir
Então tá, vamo lá, nem vou me preocupar
Já tá tudo armado pr’eu me conformar
Eu vou tentar só pra não falar que eu nem sou atleta
Ia ser legal chegar junto na frente
Mas iam falar que quero ser diferente
Tá bom demais, pelo menos eu não saio da reta
Por isso eu sempre sou
Terceiro! Ôba-Ôba!
Terceiro!
Pra mim tá louco de bom!
Marcando passo vou seguindo sem ser muito ligeiro
Com cuidado pra não ser o primeiro
É bonito, eu imito mas o pódium não é pra mim
Eu não sou a fim!
Se eu me esforço demais vou ficar cansado
Já dá pra enganar eu ficando suado
Se reclamarem eu boto a culpa no patrocinador
Não botaram fé porque não ia dar pé
Não ia dar pé porque não botaram fé
Em De qualquer forma eu pego um bronze porque eu gosto da cor
Por isso eu sempre sou
Terceiro! Ôba-Ôba!
Terceiro!
가사 번역
모든 장착,시작 라인에 준비
곧 출구가 주어질 것입니다
모두가 긴장 나는 심지어 거기
중요한 것은 경쟁하는 것입니다
그래서,거기에 가자,난 걱정하지 않습니다
그것은 모두 PR'i 정착의 무장입니다
운동선수도아니고
앞에 함께 얻을 것이 좋을 것 이다
그러나 그들은 내가 다른되고 싶어 말할 것 같았다
그것은 적어도 내가 바로 떨어져 가지 않는,너무 좋다
그게 내가 항상 있는 이유야
셋째! 오바-오바!
셋째!
나를 위해 그것은 미친 좋다!
표하기 단계 나는 너무 경미한 없이 따를 것입니다
첫번째는 조심하세요.
그것은 아름다운,나는 모방하지만 연단은 나를 위해 아니다
난 끝이 아니야!
내가 너무 열심히 노력하면 나는 피곤 얻을 것이다
당신은 내가 땀이 점점 바보 수 있습니다
그들이 불평하는 경우,나는 스폰서에 비난을 넣어 것입니다.
이 발을 설정하지 않을 것 때문에 그들은 믿음을 두지 않았다
나는 그들이 믿음을 두지 않았기 때문에 서 있지 않을 것이다
어쨌든 나는 색깔을 좋아하기 때문에 청동을 얻는다
그게 내가 항상 있는 이유야
셋째! 오바-오바!
셋째!