Ultravox! — When The Time Comes (I'll Cry...) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ultravox!의 노래 "When The Time Comes (I'll Cry...)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you think it’s over
So you think that down’s
The only way out
A sad excuse for lovers
With your head held high
And your heart still full of doubt
It’s just like you to scorn
The only one who’ll mourn
The day he doesn’t love you
Chorus:
When the time comes I’ll cry
On the day you cut the thread
When my heart tears I’ll cry
So you gave up giving
And you sit and smile
When the awkward silence falls
Deny the life you’re living
Just a fleeting love
That you only half recall
It’s just like you to make
A passion turned to hate
The day he doesn’t love you
(Chorus)
Still we’re here together
Feeling helpless as our heaven turns to hell
The taker and the giver
Washed in anger
When we think how far we fell
It’s just like you to take
The step than makes the break
The day he doesn’t love you
When the time comes I’ll cry
When the time comes I’ll cry
When the time comes I’ll cry
When the time comes I’ll cry
가사 번역
그래서 당신은 끝났어 생각
그래서 당신은 그 아래로 생각합니다
나가는 유일한 방법
연인에 대한 슬픈 변명
머리를 높이 들고
그리고 당신의 마음은 여전히 의심의 가득
샅샅이 뒤지는 거랑 똑같네
슬퍼 할 유일한 사람
그가 당신을 사랑하지 않는 날
합창:
때가 되면 나는 울 것이다
날 당신은 스레드를 잘라
내 마음이 울면 울 것이다
그래서 포기했지?
그리고 당신은 앉아서 미소
어색한 침묵이 떨어질 때
당신이 사는 삶을 부인하십시오
그냥 덧없는 사랑
당신은 절반 리콜
그냥 당신이 만드는 것 같아요
열정이 싫어졌다
그가 당신을 사랑하지 않는 날
(합창)
그래도 우린 함께 있잖아
천국이 지옥으로 변하는 무기력한 느낌
수취인 및 주는 사람
분노로 씻어
우리가 얼마나 멀리 떨어진 지 생각할 때
그냥 네가 가져가는 것 같아
이 단계는 휴식 만드는 것보다
그가 당신을 사랑하지 않는 날
때가 되면 나는 울 것이다
때가 되면 나는 울 것이다
때가 되면 나는 울 것이다
때가 되면 나는 울 것이다