Umberto Tozzi — Arrivederci Per Lei 가사 및 번역

이 페이지에는 Umberto Tozzi의 노래 "Arrivederci Per Lei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Se almeno potessi io Aiutarti lo fare
Non importa se è così
Tanto io devo partire per la libertà
Lei si risveglierà dentro di te Nell’addio di una sera
Di questa luna accesa
Cuori al massimo
Quasi immobili
E' strano ma ci riunirà di più
(arrivederci)
Per non rompere quel giocattolo
Arrivederci per lei
Senza rancori my friend
Prendimi a pugni se vuoi
Ma siamo fratelli
Di una storia d’amore che c'è
Cantale adesso tu Le canzoni che ho scritto per lei
Leggi le sue poesie
Ti vestirai di quegli anni innocenti
Come le strade di New York
Lei lo capirà
Come faccio io
E' strano ma ti voglio credere
(arrivederci)
Senza accorgerti mi ritroverai
Dentro i suoi tanti perché
Arrivederci per lei
Lascio i miei giorni nei tuoi
Ma siamo fratelli
Di una storia d’amore che c'è
E adesso che farai
La guerra che non vorrei
Perdonaci amore mio
(arrivederci my friend)
Arrivederci noi
Ci assomigliamo sempre
(Arrivederci per lei)
Perché domani non sia mai
(Grazie a Giugiu per questo testo)

가사 번역

내가 도와줄 수 있다면
그것은 만약 그렇게 중요하지 않습니다
어쨌든 자유를 위해 떠나야 해
그녀는 어느 날 저녁의 작별에서 당신 안에서 일어날 것입니다
이 조명 달의
최대에 심장
거의 움직일 수없는
그것은 이상하지만 더 함께 우리를 가져올 것이다
(안녕)
그 장난감을 깨뜨리지 마라.
당신을 위한 안녕
아니 하드 감정 내 친구
날 때리고 싶으면 때려
하지만 우린 형제야
이 사랑 이야기의
내가 쓴 노래도 불러줘
그의 시들 읽기
당신은 그 무고한 년 동안 옷을 입을 것입니다
어떻게 뉴욕의 거리
그녀는 이해할 것이다.
나는 어떻게
이상하지만,난 당신을 믿고 싶어.
(안녕)
당신이 나를 발견 할 것이다 몰래
그 많은 이유 안에
당신을 위한 안녕
나는 당신의 내 일을 떠나
하지만 우린 형제야
이 사랑 이야기의
그리고 지금 당신은 무엇을 할 것인가
내가 원하지 않을 전쟁
우리에게 내 사랑을 용서
(안녕 내 친구)
안녕 우리
우린 항상 닮았어
(그녀에게 작별)
그래서 내일이 결코 없을 수 있습니다
(이 텍스트에 대한 주기우 덕분에)