Umberto Tozzi — Il Grido 가사 및 번역
이 페이지에는 Umberto Tozzi의 노래 "Il Grido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah-ah-ah Facce d’angeli luridi
E sono giorni che guardo il cielo
e non vedo il sole
e le mie notti non sono pi? splendide d’amore
e la mia bocca non beve pi?
perch? ha bevuto tutto
ho solo fame di una giustizia che ormai mi ha rotto
Ah-ah-ah Facce d’angeli luridi
ah-ah-ah burattini fanatici
e sono stanco di vedere mamme cercare aiuto
siamo la gente che vive colpe di chi ha goduto
ricorda il tempo che gi? dicevo no ma adesso basta
non voglio pi? non ci provare pi?
a soffocare il grido no ed io lo so che anche se dico no sono un privilegiato
ma non pensare ch’io non abbia occhi
perch? ho gi? pagato
e proprio adesso che li alzo al cielo
e che non c'? pi? il sole
mi accorgo quanta gente piange
per un po’d’amore
Ah-ah-ah Facce d’angeli luridi
ah-ah-ah voi giocate con gli alibi
come sarebbe vedere in noi
solo sorrisi e pace
e in tutti gli angoli di questo mondo
uomini felici
telegiornali di bambini allegri
di giochi e fate
senza paura di un futuro al buio
che li stordisce no Ah-ah-ah Facce d’angeli luridi
ah-ah-ah il potere ci affascina
ah-ah-ah Facce d’angeli luridi
ah-ah-ah criminali fanatici
ah-ah-ah due millenni di lacrime
ah-ah-ah noi ubriachi di frottole
ah-ah-ah Facce d’angeli luridi
ah-ah-ah noi non vogliamo i sonniferi
ah-ah-ah Facce d’angeli luridi…
가사 번역
더러운 천사의 아-아-아 얼굴
하늘을 며칠째 보고 있어
태양도 안 보여요
그리고 내 밤은 더 이상되지 않습니다? 아름다운 사랑
그리고 내 입이 더 이상 술을 마시지 않습니까?
농어? 그는 그것을 모두 마셨다
난 그냥 정의를 위해 배고파 지금 나를 부러
더러운 천사의 아-아-아 얼굴
아-아-아 광신자 인형
그리고 나는 엄마가 도움을 요청보고 피곤 해요
우리는 즐길 사람들의 죄책감을 사는 사람들
그 여자 기억나? 싫다고 말했지만 그걸로 충분해요
나는 더 싶지 않아? 더 이상 시도하지 마?
그 외침을 억누르려면 안 된다고 해도 난 특권이야
하지만 난 눈이 없는 것 같진 않아
농어? 호기? 지불
그리고 지금 내가 그들을 천국으로 키우면
그리고 그 무엇입니까? 파이? 태양
얼마나 많은 사람들이 울고 있는지 알 수 있습니다.
작은 사랑을 위해
더러운 천사의 아-아-아 얼굴
알리바이로 연주하세요
어떻게 우리를 볼 것
만 미소와 평화
그리고 이 세상의 모든 구석에
행복한 남자
쾌활한 어린이 뉴스
게임과 요정의
어둠 속에 있는 미래에 대한 두려움 없이
즉 더러운 천사의 아-아-아 얼굴없는 그들을 기절
아-아-아 힘이 우리를 매료시킵니다
더러운 천사의 아-아-아 얼굴
광신적 범죄자 아-아-아
아-아-아 눈물의 두 천년
아-아-아 우리는 프로스의 술에 취해
더러운 천사의 아-아-아 얼굴
아-아-아 우리는 수면제를 원하지 않는다
더러운 천사의 아-아-아 얼굴…