Umberto Tozzi — Mi manca 가사 및 번역
이 페이지에는 Umberto Tozzi의 노래 "Mi manca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questo bel ristorante lo sognai
larghi nasi sul vetro io e lei
oggi mangio e mi manca
e mi sento egoista quì con te
uno che fà l’artista e non lo è
perchè rido e mi manca
se lo vuoi ti riaccompagno pure
questa è casa mia
non sono un gran signore come vedi
mi manca
una coperta calda come lei
mi manca
il suo ritratto sulla libreria
mi manca
l’interruttore che ti dà tristezza ed allegria
mi manca
per far l’amore quello spinto suo
mi manca
il suo ritorno prima delle sei
mi manca lei
mi manca lei
ti darò di quel che chiedi il doppio
ma parliamo un pò
la foto di tuo figlio ti somiglia
adesso esci lei ritorna
se ti trova mi vergogno
son cattivo sono vivo
adesso lei mi manca
e nei cassetti biancheria non ho
mi manca
la mia racchetta e stò ingrassando un pò
mi manca
nella sua assenza tutto quel che ho avuto e che avrò
mi manca
anche la volta che scappò con lui
mi manca
e sò di già che la riperderei
mi manca lei
mi manca lei
mi manca
mi manca
mi manca lei
mi manca
il suo ritorno prima delle sei
mi manca
e sò di già che la riperderei
mi manca lei
mi manca lei.
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)
가사 번역
내가 꿈꾸던 이 아름다운 레스토랑
유리에 넓은 코는 그녀와 나
오늘은 먹고 미스
내가 이기적으로 느껴져
예술가가 아닌
내가 웃고 그리워하기 때문에
원한다면 데려다 줄게
여긴 내 집이야
보다시피 난 훌륭한 신사 아니야
난 당신이 그리워요
그녀 같은 따뜻한 담요
난 당신이 그리워요
책장에 그의 초상화
난 당신이 그리워요
당신에게 슬픔과 기쁨을 주는 스위치
난 당신이 그리워요
그녀를 밀어 사랑을 만들기 위해
난 당신이 그리워요
여섯 전에 그의 반환
보고 싶어요
보고 싶어요
나는 당신이 두 번 물어 무엇을 줄 것이다
그러나 조금 이야기 해 봅시다
네 아들 사진이 널 닮았어
이제 그녀가 돌아 온다 나가
그가 당신을 발견하면 나는 부끄러워
내가 살아 나쁜 해요
이제 나는 그녀를 그리워
그리고 세탁 서랍에 나는 이 없습니다
난 당신이 그리워요
내 라켓이랑 나 뚱뚱해
난 당신이 그리워요
그의 부재에서 내가 가진 모든 것을 내가 가질 것
난 당신이 그리워요
심지어 그녀가 그와 함께 도망 시간
난 당신이 그리워요
그리고 나는 이미 그녀를 다시 잃을 것이라는 것을 알고있다
보고 싶어요
보고 싶어요
난 당신이 그리워요
난 당신이 그리워요
보고 싶어요
난 당신이 그리워요
여섯 전에 그의 반환
난 당신이 그리워요
그리고 나는 이미 그녀를 다시 잃을 것이라는 것을 알고있다
보고 싶어요
보고 싶어요
(이 텍스트에 대한 PaolaNasca 덕분에)