Umbra et Imago — Es brennt die Sehnsucht 가사 및 번역
이 페이지에는 Umbra et Imago의 노래 "Es brennt die Sehnsucht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vor mir der weite Horizont,
die blaue See, das Salz auf meiner Haut
Erde schwarz, sonnengegerbt,
Lavagestein aus dem Höllenschlund
und hinter mir der furchtbare
Rachen der Sehnsucht
der alles Leben mordet
Unter mir der heiße Sand,
der die Hitze des Tages fängt
die Brandung spielt ihr Lied,
die Gischt meine Füße küsst
und hinter mir der furchtbare
Rachen der Sehnsucht
der alles Leben mordet
Neben mir auf kargem Fels
sitzt die Fata Morgana meiner Gedanken
mich dünkt, es spricht die Stille –
wer den schweigenden versteht,
gewinnt das Glück
doch hinter mir lauert
der Rachen der Sehnsucht
der alles Leben mordet
Vor mir ist der Weg –
hinter mir das Glück
über mir ist das Schicksal
und in mir brennt die Sehnsucht
가사 번역
기 전에 나는 넓은 지평선을,푸른 바다 소금에 내 피부를 지 블랙,sun–tanned,용암 바위에서 Hellmouth 와 내 뒤에 끔찍한 목구멍의 갈망을 죽이는 모든 생명을 아래에 나에게는 뜨거운 모래를 잡는 열 하루의 서핑 놀이 그 노래,스프레이 키스 내 발이 뒤에 나에게 끔찍한 목구멍의 갈망을 죽이는 모든 생명을 옆에 앉아있는 날에 불모의 바위 mirage 한 나의 생각을 생각하는 나에게,침묵을 말씀하시는 그는 사람을 이해하고 침묵, 승리를 행복하지만 내 뒤에 숨어서 목구멍의 갈망을 죽이는 모든 생활을 하기 전에 나는 방법-내 뒤에 행복을 위에 저에게는 운명과에서 나에게 화상을 갈망