Umbra et Imago — Gebet Nr. 1 가사 및 번역
이 페이지에는 Umbra et Imago의 노래 "Gebet Nr. 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Herr, schenk mir Halt,
kannst du mir vergeben?
Allein mit Gewalt will ich hier nicht leben
Mehr Misanthropen kannst du
mir noch schenken
Beim Fest der toten Seelen
will ich mein Leid ertränken
Nimm mich weg, schaff mich fort,
ins Licht willst du mich tragen?
An jenen fernen Ort,
wo keine Sorgen plagen
Moral ein bloßes Wort
Das Recht nur ein Gefühl
Hoffnung an keinem Ort
Im Rennen ohne Ziel
Lass Weisheit, bitt ich dich,
in Würde sterben
So schön auch diese Welt,
sie wird so schnell verderben
Worte ohne Taten werden
keinen Frieden schenken
Halb tot, vom Glück verraten,
sink ich hin, lass mich doch sterben
O Herr, schenk mir Halt,
kannst du mir vergeben?
Starr bin ich und kalt,
nichts kann mich mehr bewegen
가사 번역
주님,저를 잡아주세요 용서하실 수 있습니까?
혼자 폭력으로 나는 살고 싶지 않아 여기서 더 misanthropes 수 있습니 당신은 여전히 나에게 잔치에의 죽은 나의 영혼이 빠져 내 슬픔을 저를 멀리,나를,멀리로 가벼운 것입니다 당신이 나?
하는 멀리 떨어진 장소는 걱정 없는 전염병의 도덕성은 단순한 말씀 권리만을 느끼에 희망이 없는 곳에 있지 않고 경주를 목표 지혜,나는 당신기도 죽은 존엄으로 아름다운로 이 세상을 망칠 것도록 신속하게 말없이 행위를 제공하지 않습니다 평화 절반이 죽은 배신 행복에 의하여,나는 싱크대,아래 나 죽이 아직 오 주여,내게 잡고,용서해 주실 수 있나?
나는 단단하고 차갑고,아무것도 나를 더 이상 움직일 수 없다