Umbrellas — Broken Ice 가사 및 번역
이 페이지에는 Umbrellas의 노래 "Broken Ice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could I would
I’d pull your ribs apart
Like the bars on the jail cell
We’d make a clean break
I’d touch your racing heart
To control those anxieties
To calm you down
To stop you from pacing around
So let me do all the worrying
You know I’m so good at it
Just like skating on broken ice with you
I’m treading lightly
I’m watching my step
This ship has sailed
Our long morning walks
Our shadows strateched out in front of us
The new born sun buring away at our backs
The words were formed and spoken in relief
Just happy that the moments had been filled
So let me do the pretending
We will get better over time
Just like skating on broken ice with you
I’m treading lightly
I’m watching my step
This ship has sailed and we’re pushing away
Always a song in your head
Always unfailing, always lovely
But you never bother to sing
No, you never bothered to sing
It’s like skating on broken ice with you…
가사 번역
내가 할 수 있다면
갈비뼈를 부러뜨리고
감옥의 술집처럼
우리는 깨끗한 휴식을 만들 것입니다
너의 경주 마음을 만질 거야
이러한 불안을 통제하기 위해
당신을 진정시키기 위해
서성거리지 못하게 하려고
그래서 내가 모든 걱정을 할 수 있습니다
내가 잘하는 거 알잖아
그냥 당신과 함께 깨진 얼음에 스케이트 등
나는 가볍게 밟고있다
나는 내 단계를보고있다
이 배는 항해했습니다
우리의 긴 아침 산책
우리의 그림자는 우리 앞에 계층화
우리의 뒤에 멀리 매장하는 새로운 태생의 태양
이 단어가 형성되어 구호를 받았습니다
그 순간이 가득 차서 행복했을 뿐
그러니 척 좀 하게 해줘
우리는 시간이 지남에 따라 더 얻을 것이다
그냥 당신과 함께 깨진 얼음에 스케이트 등
나는 가볍게 밟고있다
나는 내 단계를보고있다
이 배는 항해하고 있고 우리는 멀리 밀고 있습니다
항상 당신의 머리에 노래
항상 아름다운,항상 끊임없는
하지만 당신은 결코 노래를 귀찮게
아니,넌 노래 안 불렀어
그것은 당신과 함께 깨진 얼음에 스케이팅 같아요…