Uncle Kracker — Corner Bar 가사 및 번역
이 페이지에는 Uncle Kracker의 노래 "Corner Bar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time in the land of plenty
The land of lawyers, guns and money
A funny little thing we all call greed
Brought my hometown down to its knees
A little bit worried 'bout the shape I’m in Baby needs shoes and the wallet’s thin
Got no gas or electricity
But everybody’s singin' in harmony
Sell me up, sell me down
I be sold out sittin' here hangin' around
Take my house, take my car
But you can’t take my seat at the corner bar
Take my crib, take my car
But I’m keepin' my seat at the corner bar
No block party, everybody’s evicted
No street lights, no runnin' liquids
I got no room on my credit card
And I’m three court dates from the prison yard
My credit score’s fallen like the New York Mets
There ain’t a debt collector that ain’t called yet
They say, «Money don’t talk, it only swears»
And got me cussing in my underwear
Sell me up, sell me down
I be sold out sittin' here hangin' around
Take my house, take my car
But you can’t take my seat at the corner bar
Take my crib, take my car
But I’m keepin' my seat at the corner bar
Once upon a time in America
The politicians went and fell outta love
There was a raping of the common man
And left us sittin' here without no plan
Swimmin' through bills like Michael Phelps
Down and out and can’t get no help
The kids are hungry, peepin' French Poodles
Pickin' through dumpsters for Ramen noodles
Standin' in line with a family to feed
Tradin' Manhattan for Indian beads
It’s been a long time since we felt good
Got everybody waitin' on Robin Hood
Sell me up, sell me down
I be sold out sittin' here hangin' around
Take my house, take my car
But you can’t take my seat at the corner bar
Take my crib, take my car
But I’m keepin' my seat at the corner bar
Once upon a time in America
The politicians went and fell outta love
There was a raping of the common man
And left us sittin' here without no plan
Sell me up, sell me down
I be sold out sittin' here hangin' around
Take my house, take my car
But you can’t take my seat at the corner bar
Take my crib, take my car
But I’m keepin' my seat at the corner bar
가사 번역
옛날 옛적에...
변호사,총,돈의 땅
우리 모두가 탐욕을 부르는 재미있는 작은 것
고향을 무릎 꿇고
조금 걱정'나는 아기에있어 모양이 신발과 지갑의 얇은 필요 시합
가스나 전기가 없어
하지만 모두가 조화를 이루고 있습니다
날 팔아라,팔아라
난 여기서 매진될 거야
내 집,내 차를 가져 가라.
하지만 코너 바에서 내 자리에 앉으면 안 돼
내 침대 가져가,내 차 가져가
하지만 난 모퉁이 바에서 계속 앉아있어
블록 파티는 없어,모두 퇴거 됐어
가로등도 없고 액체도 없고
내 신용카드에 공간이 없어
그리고 난 감옥 마당에서 세 법정 데이트 해요
내 신용 점수는 뉴욕 메츠처럼 떨어졌어
아직 전화도 안한 빚 수집가가 없어
그들은 말한다,"돈 말하지 않는다,그것은 단지 맹세한다»
그리고 내 속옷에 저주있어
날 팔아라,팔아라
난 여기서 매진될 거야
내 집,내 차를 가져 가라.
하지만 코너 바에서 내 자리에 앉으면 안 돼
내 침대 가져가,내 차 가져가
하지만 난 모퉁이 바에서 계속 앉아있어
옛날 옛적에 미국
정치인은 가서 사랑을 떨어졌다
평범한 남자의 강간범이
아무 계획도 없이 여기 앉아서
마이클 펠프스 같은 청구서를 통해'수영
아래로 그리고 밖으로 아무 도움도 얻을 수 없습니다
아이들은 배고픈,엿'프랑스 푸들 있습니다
라면 국수에 대한 쓰레기통을 통해 선택'
식구들 먹여 살리기 위해
인도 구슬에 대한 무역 맨하탄
오랜만에 기분이 좋았는데
다들 로빈 후드에서 기다리게 해
날 팔아라,팔아라
난 여기서 매진될 거야
내 집,내 차를 가져 가라.
하지만 코너 바에서 내 자리에 앉으면 안 돼
내 침대 가져가,내 차 가져가
하지만 난 모퉁이 바에서 계속 앉아있어
옛날 옛적에 미국
정치인은 가서 사랑을 떨어졌다
평범한 남자의 강간범이
아무 계획도 없이 여기 앉아서
날 팔아라,팔아라
난 여기서 매진될 거야
내 집,내 차를 가져 가라.
하지만 코너 바에서 내 자리에 앉으면 안 돼
내 침대 가져가,내 차 가져가
하지만 난 모퉁이 바에서 계속 앉아있어