Uncle Sam — I Don't Ever Want to See You Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Uncle Sam의 노래 "I Don't Ever Want to See You Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early one mornin' while you were asleep
I received a letter but there was no addressee
So I paid it no mind, in fact, I wanted to send it back
But something that I was feeling said open it It said, «Dear reader, once close friend of mine
Hope that this letter finds you in time
'Cause your love is endin' and my life’s just beginnin'
With a woman that I know you hold dear to you»
And it made me wanna say
I don’t ever wanna see you again
But I stuck by you till the end
And my conscience is clear
And I can move on from here
But I wish I could say the same for you, baby
I don’t ever wanna see you again, no, yeah
But tell me why did it have to be my best friend?
That you were messin' around with
I didn’t want to notice it I was true to my love for you
It took me a minute to wake up and see
What the love of my life was doin' to me
I wanted to lay down and die
'Cause my pride wouldn’t let me cry
Somehow I knew I had to get over it He said he couldn’t understand
Until he felt your touch
Now he can see why I love you so much
And that’s so unfair
I never thought I have to share
Your love that I thought was given
To only me and that’s why
I don’t ever wanna see you again
But I stuck by you till the end
And my conscience is clear
And I can move on from here
But I wish I could say the same for you, baby
And I don’t ever wanna see you again
But tell me why did it have to be my best friend?
That you were messin' around with
I didn’t want to notice it I was true to my love for you
And you say you love me?
Love must’ve been blind
'Cause I sure didn’t see this one comin'
My best friend, huh?
They say keep the one’s you love close
And your enemy’s even closer
But I can’t win for losin', girl
'Cause the one I thought was a friend to me Ended up being my true enemy
Listen to me, baby
I gave you everythin'
My love and my ring
And you violated me And I don’t wanna see you again
I don’t ever wanna see you again
But I stuck by you till the end
And my conscience is clear
And I can move on from here
But I wish I could say the same for you, baby
I don’t ever wanna see you again
But tell me why did it have to be my best friend?
That you were messin' around with
I didn’t want to notice it I was true to my love for you
I don’t ever wanna see you again
But I stuck by you till the end
And my conscience is clear
And I can move on from here
But I wish I could say the same for you, baby
I don’t ever wanna see you again
But tell me why did it have to be my best friend?
That you were messin' around with
Didn’t want to notice it
가사 번역
일찍 잠들었을 때
나는 편지를 받았지만 수취인은 없었다
그래서 나는 그것을 아무 마음을 지불,사실,나는 그것을 다시 보내고 싶어
하지만 뭔가 내가 느끼는했다 그것을 열고 말했다,"친애하는 독자,내 한 번 가까운 친구
이 편지는 시간에 당신을 발견 희망
왜냐면 네 사랑은 끝났으니까 내 인생은 그냥 시작이야
내가 아는 여자와 함께»
그리고 그것은 나를 말하고 싶어했다
다신 보고 싶지 않아
하지만 난 끝까지 널 지켰어
그리고 내 양심은 분명하다
그리고 나는 여기에서 이동할 수 있습니다
하지만 나도 똑같이 말하고 싶어
다신 보고 싶지 않아
근데 왜 내 절친이어야 했을까?
당신이 주변에 엉망진창이라고
나는 당신을 위해 내 사랑 사실 것을 통지하고 싶지 않았다
깨어나서 보는 데 시간이 걸렸어요
내 인생의 사랑이 내게 한 짓
누워서 죽고 싶었어요
내 자존심이 날 울게 하지 않았으니까
어떻게 든 나는 그것을 극복해야 알고 그는 이해할 수 없다고 말했다
그가 당신의 접촉을 느낄 때까지
이제 그는 내가 왜 당신을 너무 사랑하는지 알 수 있습니다
그리고 너무 불공평
나는 내가 공유 할 필요가 있다고 생각하지 않았다
당신의 사랑이 주어졌다고 생각했어요.
단지 나에게 그 이유는
다신 보고 싶지 않아
하지만 난 끝까지 널 지켰어
그리고 내 양심은 분명하다
그리고 나는 여기에서 이동할 수 있습니다
하지만 나도 똑같이 말하고 싶어
다신 보고 싶지 않아
근데 왜 내 절친이어야 했을까?
당신이 주변에 엉망진창이라고
나는 당신을 위해 내 사랑 사실 것을 통지하고 싶지 않았다
날 사랑한다고?
사랑은 장님이었을거야
왜냐면 이건 확실히 못 봤거든
내 가장 친한 친구지?
그들은 당신이 가까이 사랑 하나 계속 말한다
그리고 네 적은 더 가까워
하지만 난 이길수 없어
내가 친구라고 생각한 건 내 진정한 적이었어
내 말 좀 들어봐
모든 걸 줬잖아
내 사랑과 반지
그리고 넌 날 배신했고 다시는 보고 싶지 않아
다신 보고 싶지 않아
하지만 난 끝까지 널 지켰어
그리고 내 양심은 분명하다
그리고 나는 여기에서 이동할 수 있습니다
하지만 나도 똑같이 말하고 싶어
다신 보고 싶지 않아
근데 왜 내 절친이어야 했을까?
당신이 주변에 엉망진창이라고
나는 당신을 위해 내 사랑 사실 것을 통지하고 싶지 않았다
다신 보고 싶지 않아
하지만 난 끝까지 널 지켰어
그리고 내 양심은 분명하다
그리고 나는 여기에서 이동할 수 있습니다
하지만 나도 똑같이 말하고 싶어
다신 보고 싶지 않아
근데 왜 내 절친이어야 했을까?
당신이 주변에 엉망진창이라고
알고 싶지 않았어