Uncle Tupelo — Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Uncle Tupelo의 노래 "Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
falling out the window
tripping on a wrinkle in the rugfalling out of love, dear
it hurt much worse when you gave up just don’t tell me which way I oughta run
or what good I could do anyone
'cause my heart it was a gun
but it’s unloaded now
so don’t bother
climbing up the ladder
breaking my shin on the very first rung
waking up the neighbors
it’s all right, they understand they’re just as dumb
and they don’t tell me which way I oughta run
or what good I could do anyone
'cause my heart it was a gun
but it’s unloaded now
so don’t bother me now
don’t bother
crawling back to you now
I sold my guitar to the girl next door
she asked me if I knew how
I told her I don’t think so anymore
don’t tell me which way I oughta run
what good could I do anyone
'cause my heart it was a gun
but it’s unloaded now
so don’t bother
가사 번역
창 밖으로 떨어지는
사랑에서 울부짖는 주름에 걸려 넘어지면서
네가 포기했을 때 훨씬 더 아파
또는 내가 어떤 좋은 사람을 할 수 있을까
내 마음은 총이었어
하지만 지금은 언로드됩니다
그래서 귀찮게하지 마라
사다리를 등반
첫 룬에서 신 오빠를 깨부수고
이웃들 깨우기
그것은 그들이 단지 바보 같은 거 알아,괜찮아
그리고 그들은 내가 어떤 길을 달릴지 말하지 않는다.
또는 내가 어떤 좋은 사람을 할 수 있을까
내 마음은 총이었어
하지만 지금은 언로드됩니다
그래서 지금 나를 귀찮게하지 마십시오
귀찮게 하지 마라.
지금 당신에게 돌아 가기 크롤링
옆집 여자한테 기타 팔았어
내가 방법을 알고 있다면 그녀는 나에게 물었다
나는 더 이상 그렇게 생각하지 않는다고 그녀에게 말했다
내가 어떻게 뛰어야 하는지 말하지 마
나는 어떤 좋은 사람을 할 수 있을까
내 마음은 총이었어
하지만 지금은 언로드됩니다
그래서 귀찮게하지 마라