Uncle Tupelo — If That's Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Uncle Tupelo의 노래 "If That's Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
every day is dreamlike
it seems like, in every way
and that’s why
when I look back on my life
it’s like a slideshow out of focus
and as the carousel goes 'round
the slides are upside-down
there’s nothing to make out or even notice
when will it all become concretewouldn’t that be sweet
to know where you stand
but until then, it’s a slideshow
that you’re yawning through
or even sleeping
and as the carousel goes 'round
the slides are still upside-down
there’s nothing to make out or even notice
and if that’s alright, then it’s alright
if that’s alright, then it’s alright
and if that’s alright
then I wanna hear you say it and if that’s alright
then I gotta hear you say it now
가사 번역
매일 꿈 같은
그것은 모든 방법으로,처럼 보인다
그리고 그 이유는
내 삶을 되돌아 볼 때
이 슬라이드 쇼 초점 밖으로처럼
그리고 회전 목마는'라운드 간다
슬라이드는 거꾸로 있습니다
밖으로 만들거나 심지어 통지 할 것도 없다
언제쯤이면 괜찮을까요?
당신이 어디에 서 있는지 알고
그러나 그 때까지 슬라이드 쇼입니다
당신이 하품하고 있다는 것
또는 자고 조차
그리고 회전 목마는'라운드 간다
슬라이드는 여전히 거꾸로 있습니다
밖으로 만들거나 심지어 통지 할 것도 없다
그리고 그게 괜찮다면,괜찮아
그게 괜찮다면,괜찮아
그리고 그게 괜찮다면
그럼 난 당신이 그것을 말을 듣고 싶어 그게 괜찮다면
그럼 난 지금 당신이 그것을 말을 듣고 있어요