Uncle Tupelo — New Madrid 가사 및 번역
이 페이지에는 Uncle Tupelo의 노래 "New Madrid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All my daydreams are disasters
She’s the one I think I love
Rivers burn and then run backwards
For her, that’s enough
They all come from New York City
And they woke me up at dawn
She walked with me to the fountain
And she held onto my arm
Come on, do what you did
Roll me under New Madrid
Shake my baby and please bring her back
'Cause death won’t even be still
Caroms over the landfill
Buries us all in its broken back
There’s a man of conviction
And although he’s getting old
Mr. Browning has a prediction
And we’ve all been told
So come on back from New York City
Roll your trucks in at dawn
Walk with me to the fountain
And hold onto my arm
Come on, do what you did
Roll me under New Madrid
Shake my baby and please bring her back
'Cause death won’t even be still
Caroms over the landfill
Buries us all in its broken back
가사 번역
내 모든 공상은 재앙이야
그녀는 내가 사랑하는 것 같아요
강은 태우고 뒤로 달린다.
그녀를 위해,그 충분하다
그들은 모두 뉴욕시 출신입니다
그리고 그들은 새벽에 나를 깨웠다
그녀는 분수에 나와 함께 걸었다
그리고 그녀는 내 팔에 개최
어서,네가 한 짓을 해
나를 굴려 뉴 마드리드
내 아기를 흔들어 그녀를 다시 가져 주시기 바랍니다
왜냐면 죽음은 아직
매립지 위에 카롬
우리의 모든 것을 깨진 뒤로 묻는다.
유죄판결을 받은 남자가 있다.
늙어가고 있지만
브라우닝 씨가 예측했습니다
그리고 우리는 모두 들었다
그래서 다시 뉴욕시에서 와서
새벽에 트럭을 싣고
분수에 나와 함께 걸어
내 팔을 잡고
어서,네가 한 짓을 해
나를 굴려 뉴 마드리드
내 아기를 흔들어 그녀를 다시 가져 주시기 바랍니다
왜냐면 죽음은 아직
매립지 위에 카롬
우리의 모든 것을 깨진 뒤로 묻는다.