Underthings — Breed With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Underthings의 노래 "Breed With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a microbe made of stardust there’s a secret code, some call it DNA
You don’t need to know the science ‘cause that stuff is gonna get you anyway
Well it grew up through the slime, it had the drive, it knew just what to do
Now it struts and preens, know what I mean, in fact it looks a lot like you
Well it made up rules of courtesy and dating, laws of marriage and romance
But deep down you know it’s striving and conniving just to get in someone’s
pants
As a species that’s the main thing, that’s the funky deed that helps us all
survive
There’s no need to sugar coat it, I’m a goat it’s all about that funky drive
I wanna breed with you, oh yeah! I wanna breed with you oh yeah!
I wanna breed with you, un huh! I wanna breed with you un huh!
Satisfy my need with you, oh yeah! do the dirty deed with you oh yeah!
Do it ‘til I bleed with you, un huh! yeah, I wanna breed with you un huh!
Well there’s bridesmaids, baby showers and there’s ministers who tell us to
make vows
But the secret code inside us says we never needed that stuff anyhow
If it makes you feel better, here’s a sweater I crocheted to gain your trust
No cologne, I like your pheromones, if we don’t bone I think I’m gonna bust
I wanna breed with you, oh yeah! I wanna breed with you oh yeah!
I wanna breed with you, un huh! I wanna breed with you un huh!
Satisfy my need with you, oh yeah! do the dirty deed with you oh yeah!
Do it ‘til I bleed with you, un huh! yeah, I wanna breed with you un huh!
Turn off your phone, turn off the voice, you know the one that’s messing with
your head
Don’t listen to that stuff when we’re freaking on the floor beside your bed
Can’t ya hear your hormones screaming: don’t ya woo me, give it to me,
make it funky!
If I don’t have fleas above my knees it don’t mean that I won’t be your fleabit
monkey
There’s a time and place for poetry, philosophy and all that other stuff
When you’re aching, body quaking, don’t you know that naked shaking is enough
I never ceased to be a beast, don’t need a priest, don’t want your family to
approve
If we’re roughly the same species, let’s do it in our Mitsubishis
No more waiting, no more dating, let’s get mating in that dirty funky groove—
yeah that funky groove
I wanna breed with you, oh yeah! I wanna breed with you oh yeah!
I wanna breed with you, un huh! I wanna breed with you un huh!
Satisfy my need with you, oh yeah! do the dirty deed with you oh yeah!
Do it ‘til I bleed with you, un huh! yeah, I wanna breed with you un huh!
가사 번역
스타더스트로 만들어진 미생물에는 비밀 코드가 있어
과학을 알 필요 없어 어차피 그 물건들이 널 잡을테니까
글쎄 그것은 점액을 통해 성장,그것은 드라이브를했다,그것은 무엇을 그냥 알고
이제 과시하고 예언합니다.제 말은,
그럼 예의와 데이트 규칙을 만들어,결혼과 로맨스의 법칙
하지만 마음속 깊은 곳에서 누군가의 삶을 얻기 위해 노력하고 묵인하고 있다는 것을 알 수 있습니다
바지
중요한 것은 종으로,그 우리 모두에게 도움이 펑키 증서
생존
설탕 코트를 할 필요가 없습니다,나는 그것이 모든 펑키 드라이브에 관하여 염소입니다
나는 오,그래,당신과 함께 번식하고 싶어! 나는 오,그래 당신과 함께 번식하고 싶어!
너랑 번식하고 싶어 너랑 번식하고 싶어
당신과 함께 내 필요를 만족,오,그래! 당신과 함께 더러운 행동 오,그래!
피 흘릴 때까지 해,어! 응,너랑 번식하고 싶어
신부 들러리랑 베이비 샤워도 하고
서약서 작성
그러나 우리 내부의 비밀 코드는 우리가 어쨌든 그 물건을 결코 필요로하지 않는다고 말합니다
기분이 나아지면 여기 스웨터가 있어요
쾰른도 없고,페로몬도 좋아.뼈가 없으면 난 끝장날 거야.
나는 오,그래,당신과 함께 번식하고 싶어! 나는 오,그래 당신과 함께 번식하고 싶어!
너랑 번식하고 싶어 너랑 번식하고 싶어
당신과 함께 내 필요를 만족,오,그래! 당신과 함께 더러운 행동 오,그래!
피 흘릴 때까지 해,어! 응,너랑 번식하고 싶어
전화 끄고 목소리 끄고 장난치는 거 알잖아
당신의 머리
우리가 침대 옆 바닥에 쓰러져있을 때 그 물건들을 듣지 마라.
호르몬이 비명 지르는 거 못들어?,
펑키하게!
무릎 위의 벼룩이 없으면
원숭이
시,철학,그리고 다른 모든 것들을위한 시간과 장소가 있습니다
당신이 아프고 몸을 떨고있을 때,벌거 벗은 흔들림이 충분하다는 것을 알지 못합니다
난 야수가 되는 걸 멈추지 않았어 신부가 필요 없고 네 가족도 원하지 않아
승인
우리가 거의 같은 종이라면,우리의 미츠비시에서 그것을 할 수 있습니다
더 이상 기다릴 필요가 없습니다,더 이상 데이트,의 그 더러운 펑키 홈에서 짝짓기하자—
그래 그 펑키 그루브
나는 오,그래,당신과 함께 번식하고 싶어! 나는 오,그래 당신과 함께 번식하고 싶어!
너랑 번식하고 싶어 너랑 번식하고 싶어
당신과 함께 내 필요를 만족,오,그래! 당신과 함께 더러운 행동 오,그래!
피 흘릴 때까지 해,어! 응,너랑 번식하고 싶어