Unheilig — Ich gehöre mir 가사 및 번역
이 페이지에는 Unheilig의 노래 "Ich gehöre mir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vergiss mich.
Sag lebewohl zu mir.
Ich will dich einfach nicht mehr sehen.
Ich war glücklich.
Ich hab gedacht, du warst fort.
Warum kommst du?
Du wolltest doch gehen.
Ich will nicht.
Ich will nicht horen,
Was du denkst.
Und wie scheinbar schlecht
Du mich siehst.
Es verletzt mich,
Wenn Du alles zerreißt,
Nur weil ich nicht so bin,
Wie du mich willst.
Glaub mir, ich achte mich
Und werde mein Leben weiter leben,
Und nicht Träume wegen Dir übersehen.
Ich vergesse Dich.
Ich sage Dir lebewohl.
Und kann mit Stolz in den Spiegel sehen.
Ich gehör nur mir.
Ich gehör mir ganz allein.
Und das wird niemals anders sein.
Ich gehör nur mir.
Ich gehör mir ganz allein.
Und werde niemals wie Du sein.
Du betrügst dich
Du siehst nur das, was Du willst.
So dass die Wahrheit chancenlos ist.
Du glaubst nicht,
Ich habe mir mein Glück verdient.
Auch wenn Du selber niemals glücklich bist.
Du brauchst mich.
Du lenkst nur davon ab,
Um zu verschleiern,
Wie schwach Du wirklich bist.
Du belügst Dich,
Wenn Du sagst: Ich gönne es Dir,
Obwohl Du weißt,
Dass das gelogen ist.
Träume sollen Segel sein.
Sie zeigen Dir, wohin es geht.
Ich sage Dir jetzt lebewohl,
Weil Du sie nicht mehr siehst.
가사 번역
날 잊어요
작별인사 하세요
더 이상 널 보고 싶지 않아
나는 행복했다.
난 당신이 떠난 줄 알았는데.
왜 오는데?
가고 싶어했잖아
난 그러고 싶지 않아
나는 듣고 싶지 않아,
당신이 생각하는 것.
그리고 어떻게 겉으로는 나쁜
날 봐
그것은 나를 아프게한다,
당신이 모든 것을 찢어 때,
난 그런 사람이 아니니까,
당신이 원하는 대로.
날 믿어,나는 자신을 존중
그리고 내 인생을 살 것입니다,
그리고 당신 때문에 꿈을 간과하지 마십시오.
널 잊었어
작별인사를 하겠소
그리고 거울에 자부심을 볼 수 있습니다.
나는 단지 나 자신이다.
난 혼자야
그리고 그것은 결코 다를 수 없습니다.
나는 단지 나 자신이다.
난 혼자야
난 너처럼 되지 않을 거야
당신은 자신을 속이고 있습니다
당신은 당신이 원하는 것을 볼 수 있습니다.
그래서 진실은 기회가 없다.
당신은 믿지 않는다,
나는 내 재산을 얻고있다.
비록 당신 자신이 결코 행복하지 않더라도.
넌 내가 필요해
당신은 단지 그것에서 산만,
변장,
얼마나 약해졌는지
당신은 자신에게 거짓말을하고 있습니다,
당신이 말하는 경우에:나는 당신에게 그것을 준다,
비록 당신이 알고 있지만,
이건 거짓말이야
꿈은 항해해야 해
그들은 어디로 가는지 보여줍니다.
이제 작별인사 해야지,
왜냐면 당신은 더 이상 그들을 볼 수 없기 때문이죠.