Union Jack — And the angels sink 가사 및 번역
이 페이지에는 Union Jack의 노래 "And the angels sink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was told that nothing was planned
And that the future was unwritten
Carpe diem, heaven is a dreamland
Enjoy life, as long as you’re not rotten
Don’t wait to be saved by the bell
Or you’ll miss your chance again
And realize your life was a hell
Like if you had been locked in jail
Forget all your fears and
Follow your instinct, but
Spend some of your time
To take care of your friends
Tomorrow they may be dead…
Some left us too fuckin early
Going through all this loss ain’t easy
They still live through my memory
And their ghosts haunt my life daily
Sometimes death comes very quickly
Only the good die young, it is true, can’t you see?
But music’s for eternity
It’ll help you to forget all your fears…
…and follow your instinct
Take care of your friends
Tomorrow they may be dead
I know that we will meet again, dear friend
The world is small if you keep your mind open
I’m glad to rub shoulders with you,
but I must say that I fuckin' miss you
You will always mean a lot to me,
in my heart and part of my history
You were, will always, be my bro!
Forget all your fears and
Follow your instinct, but
Spend some of your time
To take care of your friends
Tomorrow they may be dead…
가사 번역
나는 아무것도 계획되지 않았 음을 들었다
그리고 그 미래는 씌여 있지 않았습니다
카르페 디엠,천국은 꿈의 땅
인생을 즐겨요
벨에 의해 저장 될 때까지 기다리지 마십시오
또는 당신은 당신의 기회를 다시 놓칠 것입니다
그리고 네 삶은 지옥이었어
마치 감옥에 갇혀있는 것처럼
모든 두려움을 잊고
당신의 본능을 따라,하지만
당신의 시간을 보내십시오
네 친구들을 돌보기 위해서
내일 그들은 죽은 수 있습니다…
일부는 너무 일찍 우리를 떠났다
이 모든 손실을 겪는 것은 쉬운 일이 아닙니다
그들은 여전히 내 기억을 통해 살고 있습니다
그들의 유령은 매일 내 삶을 괴롭힙니다
때때로 죽음은 매우 빠르게 온다
만 좋은 젊은 다이,그것은 사실입니다,당신은 볼 수 없습니다?
그러나 음악은 영원합니다
그것은 당신이 모든 두려움을 잊는 데 도움이 될 것입니다…
...그리고 당신의 본능을 따르십시오
친구들 잘 돌봐줘
내일 그들은 죽은 수 있습니다
나는 우리가 다시 사랑하는 친구를 만날 것을 알고있다
네가 마음을 열어두면 세상은 작아
나는 당신과 함께 어깨를 문질러 기뻐요,
하지만 난 당신이 그리워 빌어 먹을 말을해야합니다
당신은 항상 나에게 많은 것을 의미 할 것입니다,
내 마음과 내 역사의 일부
당신은 항상 내 형제가 될 것입니다!
모든 두려움을 잊고
당신의 본능을 따라,하지만
당신의 시간을 보내십시오
네 친구들을 돌보기 위해서
내일 그들은 죽은 수 있습니다…