United Flavour — Sad Life 가사 및 번역
이 페이지에는 United Flavour의 노래 "Sad Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Help me take a break
From my sad life…
My lovely, my honey
My life is a battlefield.
(Need you to) Be lovely, nice to me
'Cause I need a moment of cease.
So, when I’m getting on the telephone
And calling on you, babe,
Please do not mind this sad tone of mine.
Calling you let me in, let me in,
Open your arms, let me in
('cause) I need it desperatly…
Calling you let me in, let me in,
Open your heart, let me in
('cause) I need it desperatly…
Help me take a break
From my sad life…
So lovely, oh honey,
Is this cup of coffe with you
So sweet, so nice,
(That) I need it more than twice
Can you see how this is dear to me?, oh, babe.
Can you see how this is nice to me?, oh honey.
No matter how strong the warrior
No matter how though the fighter
I say, we all need sometime, some how
A litte bit of love to carry on, a bit of love to carry on…
Help me take a break
From my sad life…
가사 번역
나 좀 쉬게 도와줘
내 슬픈 삶에서…
내 사랑,내 아가
내 인생은 전쟁터야
(당신이 필요)사랑스러운,나에게 좋은
잠시 멈춰야 하니까
그래서,내가 전화를 받고있어 때
자기한테 전화했어,
내 슬픈 목소리는 신경 쓰지 마
날 들여보내줘,들여보내줘,
팔을 벌려봐
절망적으로 필요해…
날 들여보내줘,들여보내줘,
심장을 열어봐,들여보내줘
절망적으로 필요해…
나 좀 쉬게 도와줘
내 슬픈 삶에서…
너무 사랑 스럽다,오 꿀,
이 커피는 당신과 함께 있습니까
너무 달콤한,너무 좋은,
(그)나는 그것을 두 번 이상 필요로한다
이게 내게 얼마나 소중한지 알아? 오,자기야.
이 나에게 좋은 방법을 볼 수 있습니까? 오,얘야.
아무리 강한 전사
아무리 비록 전투기
내 말은,우리 모두는 언젠가 필요,몇 가지 방법
계속 사랑할 때,계속해야 할 사랑…
나 좀 쉬게 도와줘
내 슬픈 삶에서…