United Steel Workers of Montreal — Union Man 가사 및 번역
이 페이지에는 United Steel Workers of Montreal의 노래 "Union Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seen my daddy lose his job for breaking his foot
Seen my mama cry when we had no food
Seen them scream and shout when the taxman come
Eight dollars an hour for a family of six
Just ain’t no good for anyone
I’m gonna be a union man
Help my daddy stand on his two feet again
No longer this one man stand
Together we’re stronger for the working class
I’ll always be proud of the man he is
Rather make his kids smile than pay his rent
But it just ain’t right that anyone should have to live like this
So I’m gonna be on the right side of this line
When the fan meets the s___
When the fan meets the s___
I remember those monthly checks, how quickly they’d go
Seen him work for thirty years, with nothing to show
Ain’t no-one giving out trucking jobs to fifty year olds
This government couldn’t care less it seems
Or maybe they just don’t know
I’m gonna be a union man
Help my daddy stand on his two feet again
No longer this one man stand
Together we’re stronger for the working class
I’m gonna be a union man
Help my daddy stand on his two feet again
No longer this one man stand
Together we’re stronger for the working class
I’ll always be proud of the man he is
Rather make his kids smile than pay his rent
But it just ain’t right that anyone should have to live like this
So I’m gonna be on the right side of this line
When the fan meets the s___
So I’m gonna be on the right side of this line
When the fan meets the s___
When the fan meets the s___
가사 번역
보 나 아빠 잃 그 직업 대 파괴 그 발
우리 엄마가 우는 거 봤잖아 음식도 없었을 때
세금 징수자가 올 때 그들이 비명을 지르고 외치는 것을 보았습니다
여섯 가족을 위해 시간당 8 달러
그냥 아무에게도 좋지 않아
난 노조가 될 거야
아빠 다시 그의 두 발에 서 도움말
이 한 사람이 더 이상 서 있지 않습니다
우리는 함께 작업 클래스에 대한 강해
난 언제나 그가 자랑스러워할 거야
오히려 자신의 임대를 지불하는 것보다 자신의 아이들이 미소를합니다
하지만 누군가는 이렇게 살아야 하는 건 옳지 않아
그래서 난 이 라인의 오른쪽에 있을 거야
팬이 s 를 만날 때___
팬이 s 를 만날 때___
나는 그들이 갈 거라고 얼마나 빨리,그 매달 수표를 기억한다
그가 보여 아무것도,30 년 동안 일 본
50 살 짜리 애들한테 트럭 기사 주는 사람 아무도 없어
이 정부는 보인다 덜 신경 수 없었다
또는 어쩌면 그들은 단지 모른다
난 노조가 될 거야
아빠 다시 그의 두 발에 서 도움말
이 한 사람이 더 이상 서 있지 않습니다
우리는 함께 작업 클래스에 대한 강해
난 노조가 될 거야
아빠 다시 그의 두 발에 서 도움말
이 한 사람이 더 이상 서 있지 않습니다
우리는 함께 작업 클래스에 대한 강해
난 언제나 그가 자랑스러워할 거야
오히려 자신의 임대를 지불하는 것보다 자신의 아이들이 미소를합니다
하지만 누군가는 이렇게 살아야 하는 건 옳지 않아
그래서 난 이 라인의 오른쪽에 있을 거야
팬이 s 를 만날 때___
그래서 난 이 라인의 오른쪽에 있을 거야
팬이 s 를 만날 때___
팬이 s 를 만날 때___