Unni Wilhelmsen — Hurricane's Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Unni Wilhelmsen의 노래 "Hurricane's Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Within grief
There’s a quiet spot
A small freezing womb of silence
Like a hurricane’s eye
And I’m resting
Or whatever I do in there
In the center
Sitting on a shelf somewhere
Looking up looking down
Looking into myself for words
Shredding my heart in the search
And there are no colors in here
No small sounds or noises
In the hurricane’s eye
There may be
But they can’t find my ears
And if you notice
The tangles in my hair
They’re the only proof
Or token you’ll find
Of my worries and fears
My trees, they’re dying on me
A zombie, that’s what I’ll be!
Grief can be a product of
Someone’s insensitivity
Telling everyone how ok I am
I swear it’s killing me
Inconsolable is what I am
Life running through my fingers like sand
And I know I’m not sick and tired
This is how it feels when hope dies
Within grief there’s a quiet spot
A small freezing womb of silence
Like a hurricane’s eye
가사 번역
슬픔 안에
조용한 장소가 있습니다
작은 빙결 자궁의 침묵
허리케인의 눈처럼
그리고 쉬고있어
내가 뭘 하든
이 중앙
어딘가에 선반에 앉아
아래로 찾고 찾고
내 자신을 바라보는 단어들
내 심장을 갈가리 찢어서
그리고 여기에 색상이 없습니다
작은 소리 또는 소음 없음
허리케인의 눈
있을 수 있습니다
그러나 그들은 내 귀를 찾을 수 없습니다
그리고 당신은 통지하는 경우
내 머리에 엉킴
그들이 유일한 증거야
또는 토큰을 찾을 수 있습니다
내 걱정과 두려움의
내 나무들이 죽어가고 있어
좀비,그게 내가 할 일이야!
슬픔은 제품 일 수 있습니다
누군가의 무감각
내가 얼마나 확인 모든 사람에게
나는 그것이 나를 죽이고 맹세
위로할 수 없는 것은 내가
내 손가락을 모래처럼 흐르는 삶
그리고 나는 아픈 피곤 아니에요 알고있다
이 희망이 죽을 때 느끼는 방법입니다
슬픔 속에 조용한 장소가 있습니다
작은 빙결 자궁의 침묵
허리케인의 눈처럼