Unni Wilhelmsen — Sober 가사 및 번역
이 페이지에는 Unni Wilhelmsen의 노래 "Sober"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I asked if she believed
Are you able to conceive love
As in love in first sight?
She said well if you mean
In that old romantic fashion
Like lightning striking down?
Well not quite
But I have seen you and I told her
And you sure saw me I think I said that too
It’s still how I feel now that I’m sober
And just as they say
You made super surroundings fade
I couldn’t look away if I tried
See I’m one of those who try
Yet it’s not that I’m shy
Just afraid that you’ll see why I’m me
'Cause I’ve seen you now and it seems real
And you’re seeing me and I can feel it
Do you know what I think now that I’m sober?
So what am I up to now?
I refuse to be a coward anymore
But how will I be handling this?
I see you circling me as a center somehow
And I’m not particularly used to
The real thing comin' around
But I have met you now and I’ll tell them
And you’ve embraced me
Now I’m not the same
That’s still how I feel and now I’m sober
Yes I have seen you and I’ve told her
And you’re seeing me and I can feel it
And it’s still the same now that I’m sober
가사 번역
그녀가 믿는지 나는 물었다
당신은 사랑을 생각할 수 있습니까
첫눈에 반해?
그녀는 당신이 의미하는 경우 잘 말했다
그 오래된 낭만적 인 방식으로
번개가 치는 것처럼?
잘 꽤
하지만 난 당신을 보았고 나는 그녀를 말했다
그리고 당신은 확실히 내가 너무 말했다 생각 날 보았다
내가 술을 안마셔서
그리고 그들이 말하는 것처럼
당신은 슈퍼 환경 페이드 만든
내가 시도하면 나는 멀리 볼 수 없었다
보 나'나 의 그 누구 도
그러나 그것은 내가 부끄러워 아니에요
내가 왜 그랬는지 보게 될까봐 두려워
지금 널 봤더니 진짜같아
그리고 당신은 나를 보고 있고 나는 그것을 느낄 수 있습니다
내가 술을 끊었으니 내가 어떻게 생각하는지 알아?
그래서 지금 내가 뭘 하고 있는거지?
난 더이상 겁쟁이가 되고싶지 않아
그러나 나는 어떻게 이것을 처리 할 것인가?
어떻게 해서든 날 중심으로 돌면서
그리고 나는 특히 에 익숙하지 않다
진짜가 다가온다
하지만 난 지금 당신을 만났고 나는 그들에게 말할 것이다
그리고 당신은 나를 받아 들였다
이제 나는 같은 아니에요
아직도 그런 기분이고 이젠 술을 안마셨네
그래,널 봤어.
그리고 당신은 나를 보고 있고 나는 그것을 느낄 수 있습니다
술도 안 마셨고