Uno Svenningsson — Evigt unga 가사 및 번역
이 페이지에는 Uno Svenningsson의 노래 "Evigt unga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En bruten vinge flög till sl*t
Ett hjärta blev helt igen
Ja, en bruten vinge flög till sl*t
Som den aldrig trott den skulle sväva igen
Glömda drömmar fick snart liv
Som den torra tysta jorden efter regn
Jag fick säga ett farväl
Till dom mörka moln som svävat över oss
Evigt unga var du och jag
När vi gick längs tidlösa stränder
Under månens bleka sken
I nattens svalkande vindar, du och jag
Och där framför mig igen
Leende till syrsornas sång
En flicka vars ögons ljus
Avslöjande hela hennes själ
Kvällen den var ung
Och jag bar en stolthet
Jag aldrig tidigare hade känt
Det jag såg det var så rent
Och bara våran hemlighet
Evigt unga var du och jag
När vi gick längs tidlösa stränder
Under månens bleka sken
I nattens svalkande vindar, du och jag
All skönhet hade samlats
När jag bjöd upp dig till en första dans
Himmel och hav möttes i en evig kyss
En stund av lycka som aldrig dör
När jag trodde att allt var sl*t
Då förstod jag vad det handlade om
Och våra annars tomma rum
Fylldes av visshet
Och att inte känna sl*tet gör mig yr
Evigt unga var du och jag
När vi gick längs tidlösa stränder
Under månens bleka sken
Längs havets skimrande stränder
Evigt unga var du och jag
När vi gick längs Zakynthos stränder
Under stjärnans klara sken
Där allt man önskar händer…
Och dom dörrar som jag stängt
Ska jag aldrig öppna igen
가사 번역
깨진 날개가 sl*t 로 날아 갔다.
한 마음이 다시 온전 해졌다.
예,깨진 날개는 sl*t 로 날아 갔다
그것이 결코 다시 활공 할 것이라고 상상하지 못했기 때문에
잊혀진 꿈은 곧 생명에 이릅니다
비 후에 건조한 조용한 지구 같이
나는 작별 인사를 했다
어두운 구름이 우릴 향해 날아다니며
영원히 너와 나였지
우리는 시대를 초월한 해변을 따라 걸었다.
달의 창백한 빛 아래
밤의 차가운 바람에서,너와 나
그리고 거기 내 앞에
귀뚜라미의 노래에 미소
눈빛 한 여자
을 공개 그 전체 영혼
이 밤 젊은이었다
그리고 나는 자부심을 가지고
나는 전에 알려진 적이 없었다
내가 본 것은 너무 깨끗했다
그리고 우리의 비밀
영원히 너와 나였지
우리는 시대를 초월한 해변을 따라 걸었다.
달의 창백한 빛 아래
밤의 차가운 바람에서,너와 나
모든 아름다움이 모였다
첫 댄스파티에 초대했을 때
하늘과 바다 영원한 키스에서 만났다
결코 죽지 않는 행복의 순간
나는 모든 것이 sl*t 라고 생각할 때
그럼 난 그것에 대해 무엇인지 이해
그리고 우리의 다른 빈 방
확실하게 가득
그리고 sl*CK 를 느끼지 않으면 나를 어지럽게 만든다
영원히 너와 나였지
우리는 시대를 초월한 해변을 따라 걸었다.
달의 창백한 빛 아래
바다의 반짝이는 해안을 따라
영원히 너와 나였지
우리가 자킨토스 해안을 따라 걸었을 때
이 별의 밝은 빛 아래
당신이 원하는 모든 일이 일어나는 곳…
그리고 내가 닫은 문들도
나는 결코 다시 열어야 하는가