Unreal — Дикие лебеди 가사 및 번역
이 페이지에는 Unreal의 노래 "Дикие лебеди"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Элиза ждёт, летите к ней, одиннадцать диких лебедей
Сквозь ночь и день, сквозь свет и тень
Летите к ней, летите к ней!
Лучом зари пронзив восток на волны кровь пролил восход
Элиза ждёт, летите к ней
Любовь сильнее всех смертей!
Застыла времени река, растаял замок в облаках…
Колдунья имя назвала
Крапива руки беспощадно обожгла
Упали слёзы на алтарь, смолою чёрной стал янтарь
Сковал обет навек уста
На сердце камень, как могильная плита
Элиза ждёт, летите к ней, одиннадцать принцев-лебедей
Сквозь ночь и день, сквозь свет и тень
Летите к ней, летите к ней!
Лучом зари пронзив восток на волны кровь пролил восход
Элиза ждёт, летите к ней
Любовь сильнее всех смертей!
Ударит колокол в набат и стены церкви задрожат
На площадь люди поспешат
И от невесты принц стыдливо спрячет взгляд
Она не смотрит на него и всё кружит веретено
Узор судьбы сплетён давно…
Свой тяжкий труд она закончит всё равно!
Элиза ждёт, летите к ней, одиннадцать белых лебедей
Сквозь ночь и день, сквозь свет и тень
Летите к ней, летите к ней!
Лучом зари пронзив восток на волны кровь пролил восход
Элиза ждёт, летите к ней
Любовь сильнее всех смертей!
И грянул с неба гром, как приговор принцессе…
Лишь только свет коснётся скал и братья птицами вновь став
Рванутся ввысь, под облака — ночь перед казнью коротка…
Элиза ждёт, летите к ней, одиннадцать братьев-лебедей
Сквозь ночь и день, сквозь свет и тень
Летите к ней, летите к ней!
Лучом зари пронзив восток на волны кровь пролил восход
Элиза ждёт, летите к ней
Любовь сильнее всех смертей!
가사 번역
엘리자베스가 기다리고,그녀에게 비행,열한 야생 백조
밤낮으로 빛과 그림자를 통해
날아라,날아라!
일출 동쪽을 피어싱 새벽의 광선 같은 파도에 피를 유출
엘리자는 기다리고,그녀를 비행
사랑은 모든 죽음보다 강해!
시간은 강을 동결,구름에 녹아 성…
마녀가 지은 이름
쐐기풀 손은 무자비하게 태워
눈물이 제단에 떨어졌고,앰버는 검은 수지가 되었다
영원히 맹세 바운드 입
돌의 중심부,묘비처럼
엘리자 기 대 이 비행 하기 그 열한 왕자 의 이 백조
밤낮으로 빛과 그림자를 통해
날아라,날아라!
일출 동쪽을 피어싱 새벽의 광선 같은 파도에 피를 유출
엘리자는 기다리고,그녀를 비행
사랑은 모든 죽음보다 강해!
종소리가 알람 울리면 교회의 벽이 떨린다
사람들은 광장에 돌진 할 것이다
그리고 신부는 수줍게 그의 눈을 숨 깁니다
그녀는 그를 보지 않고 스핀들을 계속 돌고있다.
운명의 패턴은 오랜 시간 동안 험담 해왔다…
그녀는 어쨌든 그녀의 노력을 마칠 것입니다!
엘리자베스가 기다리고,그녀에게 비행,열한 흰색 백조
밤낮으로 빛과 그림자를 통해
날아라,날아라!
일출 동쪽을 피어싱 새벽의 광선 같은 파도에 피를 유출
엘리자는 기다리고,그녀를 비행
사랑은 모든 죽음보다 강해!
천둥에서 공주에게 한 문장처럼…
빛이 바위에 닿으면 형제들이 다시 새들이 됩니다
실행이 짧기 전에 밤-그들은 구름 아래,돌진 할 것이다…
엘리자는 기다리고,그녀에게 비행,일레븐 스완 형제
밤낮으로 빛과 그림자를 통해
날아라,날아라!
일출 동쪽을 피어싱 새벽의 광선 같은 파도에 피를 유출
엘리자는 기다리고,그녀를 비행
사랑은 모든 죽음보다 강해!